In Fortsetzung ihrer Arbeit an der Theorie über den Ursprung von Genies, die postuliert, dass Talente nicht aus dem Nichts kommen, untersuchten Experten des Am haZikaron Instituts die Stammbäume berühmter Künstler.
DOUGLASES – DANILEVICHES AUS WEISSRUSSLAND
Für Michael Douglas war der Juni 2015 eine Zeit der emotionalen persönlichen Entdeckung. In Israel erhielt der amerikanische Schauspieler, Regisseur und Produzent bei einem Treffen mit dem ehemaligen Präsidenten Shimon Peres und Natan Shcharansky, dem Vorsitzenden der Jewish Agency, ein unbezahlbares Geschenk – einen Stammbaum seiner Familie. Spezialisten des israelischen Instituts „Am haZikaron“ haben die Geschichte der Familie Douglas über mehr als dreihundert Jahre – bis 1700 – recherchiert, die Begründer der großen Schauspielerdynastie in Osteuropa ausfindig gemacht und sind dem Familiennamen folgend zu dem Propheten aus dem Stamm Yehuda gelangt.
Wie Sie wissen, ist der richtige Name von Michaels Vater, Kirk Douglas, Isser Danilevich (Izya Danilovich). Er wurde in der kleinen Stadt Amsterdam in einem Vorort von New York in einer nicht sehr wohlhabenden jüdischen Familie geboren. Seine Eltern Hershl Danilovich und Bryna Danilovich (geborene Sangrel) wanderten aus der Stadt Chausy in der Provinz Mogilev in die Vereinigten Staaten aus, nachdem sie gleich zu Beginn des 20.
„Danilevich“ bezieht sich auf die so genannten „patronymischen“ jüdischen Nachnamen, d.h. aus männlichen Personennamen gebildet. In der Regel war ein solcher Name der Name des Vaters oder Großvaters, aber er war nicht zufällig, sondern ein angestammter – „dynastischer“ Name, der von Generation zu Generation weitergegeben wurde. Die Traditionen der Namensgebung für Kinder waren von Gemeinde zu Gemeinde etwas unterschiedlich, aber in allen jüdischen Familien gab es Namen, die mit einer gewissen Regelmäßigkeit immer wieder auftauchten.
Anhand des Klangs eines „patronymischen“ Nachnamens lässt sich feststellen, welcher Name in einer bestimmten Familie seit Generationen Teil der dynastischen Reihe ist.
Der Nachname Danilevich stammt von dem männlichen tanachischen Namen Daniel, der auf Hebräisch „G-tt ist mein Richter“ bedeutet.
Im Tanach war Daniel ein Prophet, der aus einer edlen Familie des Stammes Jehuda stammte. Als Jerusalem von Nebukadnezars Horden zerstört wurde, wurde Daniel zusammen mit anderen edlen Juden nach Babylon verschleppt. Später, am Hof des babylonischen Königs Belsazar, konnte nur er die geheimnisvolle Inschrift erklären, die von einer unsichtbaren Hand an die Wand des Palastes geschrieben wurde, wo der König mit seinen Gefolgsleuten speiste. Für diese Deutung wurde Daniel reichlich belohnt und zu einem der drei Mitkaiser des babylonischen Staates ernannt.
Ein weiterer berühmter Träger dieses Namens wird im Talmud erwähnt. Er war Rabbi Daniel bar Ketina, ein babylonischer Rechtsgelehrter. Rabbi Daniel wurde „der heilige Gerechte“ genannt. Der Legende nach pflegte er jeden Tag seinen Garten zu inspizieren und die Beete zu markieren, die Feuchtigkeit brauchten. Danach begann er zu gießen und befeuchtete nur die Beete, die er markiert hatte. Rabbi Daniels Rechtschaffenheit und seine Liebe zu Gärten wurde von seinen entfernten Nachkommen geerbt.
Im Mittelalter tauchte der Name Daniel in den jüdischen Gemeinden Italiens auf. Dieser Familienname wurde von prominenten Persönlichkeiten getragen – den berühmten italienischen Ärzten Daniel ben Shlomo und Daniel ben Shmuel ben Daniel a-Dayan, Rabbinern und berühmten liturgischen Dichtern Daniel ben Yehuda, Daniel ben Yehiel von Montalcino und Daniel ben Yehiel von Rom.
Im 16. Jahrhundert wanderten Träger dieses Gattungsnamens unter vielen italienischen Juden von Italien nach Osteuropa aus, und der Name Daniel kam in den jüdischen Gemeinden Polens und des Großherzogtums Litauen in Gebrauch.
Der direkte Vorfahre des Schauspielers war ein gewisser Daniel, der im frühen 18. Jahrhundert im heutigen Polen geboren wurde. Sein Sohn, Jacob ben Daniel, wurde bereits in Grodno geboren, das später an Russland fiel und zu einer weißrussischen Stadt wurde.
Der Familienname wurde später zu einem erblichen Spitznamen und dann zu einem Nachnamen: Er wurde gemäß dem Dekret des Zaren vom 9. Dezember 1804 vergeben, demzufolge jeder Jude einen erblichen Nachnamen annehmen musste, mit dem er in allen offiziellen Dokumenten bezeichnet wurde. Der Nachname wurde (je nach Kenntnisstand des Schreibers) als Danel, Danil, Danilov, Danilevich, Danilovich, Danilovich oder Danielovich geschrieben.
Es gab eine ganze Reihe berühmter Persönlichkeiten in dieser Familie. Zum Beispiel der berühmte jüdische Philanthrop der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, Kalman Danilevich aus Nesvizh, dessen Sohn Yehuda-Leib nach Eretz Jisrael ging und ein Pioniersiedler wurde, einer der Gründer von Rehovot, und dessen Enkel einer der Gründer anderer israelischer Städte war – Yokneam und Gan Yavneh. Ein anderer Enkel von Kalman, Yitzhak Danieli, war einer der ersten Haganah-Kämpfer in Rehovot. Aber wie sein Vorfahre, der babylonische Gesetzgeber Rabbi Daniel, widmete er den größten Teil seines Lebens der Landwirtschaft – er pflanzte und kultivierte Zitrusfrüchte und Pflaumengärten.
Ein weiterer Sohn von Kalman – Michael Douglas‘ Urgroßvater, Iser Danilevich, zog nach Chausy. Dort eröffnete die Familie ein erfolgreiches Kutschengeschäft. Die Danileviches befassten sich mit dem Transport von Personen und Waren und besaßen eine beträchtliche Anzahl von Pferden, Wagen und Phaetons. Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts, als die Geschichte der Familie eine andere begann – die amerikanische Geschichte. Und wenn dem Studenten Iza Danilevich nicht vom Direktor geraten worden wäre, seinen Namen in den USA in einen verständlicheren zu ändern, hätte die Welt bald die große Schauspielerdynastie der Danileviches und nicht die der Douglases kennengelernt.
STREISAND AUS DER UKRAINE
Die große amerikanische Schauspielerin und Sängerin Barbra Streisand war überzeugt, dass die Wurzeln ihrer Familie in Wien zu finden sind. Das Institut Am haZikaron fand ihre Vorfahren jedoch viel weiter östlich, in der kleinen Stadt Berezhany bei Tarnopol in der Westukraine. Bis 1920 war dies österreichisch-ungarisches Territorium. Daher rührt wahrscheinlich auch der Irrglaube, dass die Familie aus Wien stammt.
Barbara war von der Nachricht über ihre ukrainischen Wurzeln verblüfft. Laut ihrem Agenten stellte sie, nachdem sie den Stammbaum ihrer Familie geschenkt bekommen hatte, ein Poster in ihrem Büro auf, um ihn zu betrachten. An dem Tag, an dem Russland seine groß angelegte Invasion in der Ukraine startete, schrieb die Schauspielerin ihren berühmten Post: „Meine Großeltern väterlicherseits sind aus der Ukraine ausgewandert, und mein Herz bricht für die mutigen Menschen dort, die gegen diese russische Invasion kämpfen. Putins Propaganda über die „Entnazifizierung“ als Rechtfertigung ist eine der größten Täuschungen dieses Jahrhunderts.“
Für Barbra Streisand hat die Unterstützung für die Ukraine nicht nur eine universelle Basis gefunden, sondern auch eine persönliche.
KOEN AUS LITAUEN
Leonard Cohen, einer der berühmtesten Sänger der Welt, hat sein Jüdischsein nie verborgen. Schon sein Name atmet jüdische Geschichte. Der Name Leonard wurde ihm zu Ehren seines Urgroßvaters Lazarus (Eliezer) Cohen gegeben, einem der ersten kanadischen Juden, der 1860 aus dem litauischen Dorf Budvicii in der Nähe von Vilkaviskis kam. Der Nachname des Sängers deutet darauf hin, dass er einem Clan von Priestern – auf Hebräisch „kohen“ – angehört, die von dem biblischen Hohepriester Aaron abstammen, der vor etwa dreieinhalbtausend Jahren lebte. Leonard sagt, er habe die geistige Rolle des Hohepriesters beim Wiederaufbau des Tempels übernommen. Manchmal gab er dem Publikum bei seinen Konzerten einen „Aaronischen Segen“ aus der Thora, indem er den Text auf Hebräisch rezitierte und seine Handflächen hob.
Selbst während seiner Faszination für den Buddhismus sagte Cohen immer wieder, dass er nicht auf der Suche nach einer neuen Religion sei und mit der alten, dem Judentum, ganz zufrieden sei. Einmal schrieb er einen heftigen Protest, als ihn jemand als Buddhist und nicht als Juden bezeichnete. In einem Interview von 1985 sagte Leonard schließlich, dass „sein Herz nach jüdischem Brauch beschnitten wurde“. Dieser aus der Thora entnommene Ausdruck bedeutet eine sinnliche Offenheit gegenüber seiner Umgebung, und in der Tat sind Cohens Lieder auffallend stark und nackt. Und als ob das noch nicht genug wäre – Leonard Cohen gab 1973, während des Weltuntergangskrieges, einen Monat lang täglich eine unglaubliche Anzahl von 6-8 Gratiskonzerten, manchmal in der Beschusszone, um die israelischen Soldaten zu unterstützen.
Eine so starke jüdische Identität kommt nicht von ungefähr. Leonard wurde in Montreal in einer Familie von echten „Litvaks“ geboren. Generationen dieser orthodoxen Juden mit Wurzeln in Litauen haben Tora und Talmud akribisch studiert. Für sie ist es viel prestigeträchtiger, den Talmud „auf einer Nadel“ zu kennen, d.h. in der Lage zu sein, das Wort am Ende eines 5.422-seitigen Talmuds zu erkennen, indem man eine Nadel hineinsteckt, als zum Beispiel der reichste Industrielle zu sein. Und das ist keine Metapher – die Kenntnis des Talmuds „auf einer Nadel“ ist von Gelehrten dokumentiert worden. Leonard Cohens Großvater mütterlicherseits, Rabbi Shlomo Klonitsky, war genau so ein gelehrter Jude. Er wurde in der weißrussischen Stadt Drohiczyn geboren und studierte in der litauischen Stadt Kovno (Kaunas) unter dem berühmtesten Rabbiner seiner Zeit, Yitzhak Elhanan Spector. Er war es, der die Augen seines bedeutenden Lehrers schloss, als dieser verstarb, wie Leonard Cohen in einem Interview mit Arthur Kurzweil erzählt. Shlomo wurde Leiter einer Jeschiwa in Kaunas, er heiratete dort eine einheimische Jüdin und Leonards Mutter Masha wurde dort 1905 geboren. Nach seiner Ankunft in Kanada veröffentlichte Shlomo einen Kommentar zum Talmud, „Otsar Taamei Chazal“, und wurde für seine brillante Beherrschung der Sprache als Sar HaDikduki, „Minister der Grammatik“, bekannt.
Nathan Cohen väterlicherseits stammt ebenfalls von einem Rabbiner ab – Yehuda aCohen Budwicher, Leonards Ur-Ur-Ur-Großvater. Der Rabbiner war bekannt für seine Frömmigkeit, Philanthropie und seine talmudischen Kenntnisse – Fähigkeiten, die seine Nachkommen in Montreal auszeichnen sollten. Yehudas Sohn Chaim zeugte 7 Söhne, die „Budwitcher-Brüder“, die für ihren Erfolg berühmt wurden. So wurde Tzvi Hirsch Rabbiner, nachdem er in der angesehenen Jeschiwa von Volozhin unter der Leitung des berühmten Rabbiners von Berlin studiert hatte. Nachdem sie nach Montreal gezogen waren, gründeten sie zusammen mit Lazarus und seinem Sohn Lion, Leonards Großvater, dessen Name eine Adaption des jüdischen Namens des Familiengründers Yehuda ist, die erste zionistische Organisation, eine Stiftung zur Unterstützung armer Juden und eine Synagoge – dieselbe Synagoge, die Leonard Cohen für den Rest seines Lebens besuchte und mit deren Kantor er an seinem letzten Album zusammenarbeitete. Der Einfluss von Leonard Cohens Familie auf die jüdische Gemeinde Montreals kann gar nicht hoch genug eingeschätzt werden.
Überraschend, aber wahr. Leonard Cohen war eine lange Zeit seines Lebens der spirituellen Suche nach sich selbst in nicht-jüdischen Praktiken gewidmet, von Scientology bis zum Buddhismus. Nach seinen eigenen Worten lag das daran, dass Cohens orthodoxe „litvakische“ Erziehung nicht verstand, was der Chassidismus in das jüdische Denken eingeführt hatte. Im Judentum gab es einst einen regelrechten Krieg zwischen den Litwaken und den Chassidim, die glaubten, dass der Dienst des Herzens, der darin besteht, Bewusstseinszustände zu erreichen, in denen der Chassid eine Verbindung mit dem Schöpfer fühlt, viel wichtiger sei als die Gelehrsamkeit. Wenn Leonard über den Chassidismus spricht, bezieht er sich auf Buber mit seinen „Chassidischen Erzählungen“.
Cohen war der Ansicht, dass das konventionelle Judentum die Ereignisse des TaNaKh zu Unrecht als Wunder einstuft, die für die moderne Generation unerreichbar sind. Die Prophezeiung ist für uns genauso zugänglich wie für unsere Vorfahren, und Messianismus und meditative Techniken sind notwendig.
Am Ende seiner Suche fand Leonard Cohen alles, was er im Judentum suchte und kehrte zur Einhaltung der jüdischen Tradition in der Form zurück, die er entwickelt hatte. Leonard Cohen starb als religiöser Jude.