{"id":5925,"date":"2025-05-22T11:42:23","date_gmt":"2025-05-22T11:42:23","guid":{"rendered":"https:\/\/amhazikaron.org\/les-rois-du-sucre-et-le-retour-des-ages\/"},"modified":"2026-06-30T13:08:39","modified_gmt":"2026-06-30T13:08:39","slug":"les-rois-du-sucre-et-le-retour-des-ages","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/les-rois-du-sucre-et-le-retour-des-ages\/","title":{"rendered":"Les rois du sucre et la profondeur des \u00e2ges"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5925\" class=\"elementor elementor-5925 elementor-2636\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66bf39c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"66bf39c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70db176 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70db176\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59c6b89 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"59c6b89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"695\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/amhazikaron.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lazar_Brodsky-695x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10706\" alt=\"Lazar Brodsky\" srcset=\"https:\/\/amhazikaron.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lazar_Brodsky-695x1024.jpg 695w, https:\/\/amhazikaron.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lazar_Brodsky-203x300.jpg 203w, https:\/\/amhazikaron.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lazar_Brodsky-768x1132.jpg 768w, https:\/\/amhazikaron.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lazar_Brodsky-1042x1536.jpg 1042w, https:\/\/amhazikaron.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lazar_Brodsky.jpg 1105w\" sizes=\"(max-width: 695px) 100vw, 695px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30dce83 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30dce83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 style=\"text-align: center;\">Lazar Brodsky<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67f6fc1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"67f6fc1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a21e03e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a21e03e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Qui n&rsquo;a pas entendu, dans la Russie des ann\u00e9es vingt, le dicton antis\u00e9mite \u00ab le th\u00e9 de Vyssotsky, le sucre de Brodsky, et la Russie de Trotsky ! \u00bb Concernant la Russie, il est difficile de dire quoi que ce soit, personne n&rsquo;a jamais pu d\u00e9terminer \u00e0 qui pr\u00e9cis\u00e9ment elle appartient \u2014 que ce soit \u00e0 tel ou tel dictateur h\u00e9r\u00e9ditaire ou \u00e0 tout un groupe ayant pris le pouvoir, \u043d\u043e jamais au peuple. De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, la question de savoir par qui la Russie est pr\u00e9cis\u00e9ment gouvern\u00e9e a toujours plan\u00e9 dans l&rsquo;air.<\/p>\n<p>M\u00eame de nos jours, Nicolas II le Sanguin, soudainement aim\u00e9 par beaucoup, \u00e9crivait dans son journal : \u00ab Apparemment, la Russie est gouvern\u00e9e directement par le Seigneur Dieu, car si ce n&rsquo;\u00e9tait pas le cas, on ne comprendrait pas comment elle existe encore jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent \u00bb. Mais concernant le th\u00e9, et surtout le sucre, le peuple russe avait raison \u2014 en effet, les rois du sucre, les Brodsky, comptaient parmi les personnes les plus riches (si ce n&rsquo;est les plus riches) de la Russie d&rsquo;alors. Avant de nous plonger dans l&rsquo;histoire de cette lign\u00e9e, racontons aux lecteurs ce que nous savons de nos h\u00e9ros.<\/p>\n<p>Ainsi, candy fr\u00e8res Brodsky se pr\u00e9sentent au regard du lecteur \u2014 Abram, Zelman, Isaac, Isra\u00ebl et Iossif, n\u00e9s dans le shtetl de Zlatopol, dans le gouvernement de Kiev. Il convient de noter que leur p\u00e8re, Meir, dont il sera question plus tard, ayant r\u00e9ussi \u00e0 s&rsquo;enrichir consid\u00e9rablement, laissa \u00e0 ses fils une fortune confortable. Cependant, les entreprises des p\u00e8res, comme le sait l&rsquo;histoire g\u00e9n\u00e9rale, ne sont pas du tout toujours poursuivies par leurs enfants. \u041d\u043e cette famille a une autre histoire. Le capital que le p\u00e8re a l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 ses enfants \u00e9tait important, \u043d\u043e sans plus. Par la suite, tout d\u00e9pendait des fr\u00e8res eux-m\u00eames \u2014 du succ\u00e8s ou du talent avec lequel ils sauraient g\u00e9rer le patrimoine re\u00e7u.<\/p>\n<p>Eh bien, consid\u00e9rons ce r\u00e9cit par le premier des fr\u00e8res, ou plut\u00f4t par le plus c\u00e9l\u00e8bre et le plus prosp\u00e8re \u2014 Isra\u00ebl. Il est n\u00e9 en 1823 dans le shtetl de Zlatopol, que nous avons d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9 plus haut. D&rsquo;ailleurs, sa premi\u00e8re tentative de se lancer dans le commerce, ou comme on dit aujourd&rsquo;hui, dans les affaires, subit un \u00e9chec retentissant. De plus, cet \u00e9chec fut d&rsquo;une telle ampleur que le nouvel homme d&rsquo;affaires perdit pr\u00e8s de la moiti\u00e9 du capital laiss\u00e9 par son p\u00e8re. Cela n&rsquo;arr\u00eata pourtant en rien Isra\u00ebl. Le go\u00fbt du risque et le d\u00e9sir le guidaient dans cette vie. Isra\u00ebl n&rsquo;avait que 23 ans lorsqu&rsquo;il d\u00e9cida de se lancer dans le sucre. \u041d\u043e il n&rsquo;avait pas assez d&rsquo;argent. Il convainquit alors le propri\u00e9taire des terres environnantes, Piotr Lopoukhine, neveu du prince Potemkine, d&rsquo;acqu\u00e9rir une sucrerie tomb\u00e9e en d\u00e9cadence. Comment lui, un Juif, issu d&rsquo;une famille pourtant pas pauvre pour l&rsquo;\u00e9poque, r\u00e9ussit \u00e0 convaincre l&rsquo;un des plus grands propri\u00e9taires terriens de la lign\u00e9e des Potemkine \u2014 cela reste une \u00e9nigme jusqu&rsquo;\u00e0 ce jour.<\/p>\n<p>Cependant, \u00e0 la suite de cela, l&rsquo;usine du village de Lebedine, non loin de Zlatopol, \u00e0 huit verstes de la future station de Chpola, fut acquise. Et tr\u00e8s peu de temps apr\u00e8s, sur proposition d&rsquo;Isra\u00ebl, elle fut reconvertie d&rsquo;une usine produisant du sucre en poudre en une usine produisant du sucre raffin\u00e9, car les prix du raffin\u00e9 \u00e9taient alors nettement plus \u00e9lev\u00e9s. \u041d\u043e sur ce point, Isra\u00ebl ne pouvait s&rsquo;arr\u00eater. Quelque temps plus tard, il proposa au comte Bobrinsky, propri\u00e9taire de plusieurs sucreries dans le sud de la Russie, de d\u00e9velopper \u00e0 parts \u00e9gales une production commune de sucre de betterave. Ce faisant, le comte Bobrinsky, \u00e9tant millionnaire, risquait fort peu, tandis qu&rsquo;Isra\u00ebl risquait \u00e0 nouveau tout. \u041d\u043e la chance lui souriait. \u00c9galement apr\u00e8s quelques ann\u00e9es, il racheta la part de Lopoukhine et devint l&rsquo;unique propri\u00e9taire de l&rsquo;usine de Lebedine. Cette usine produisait jusqu&rsquo;\u00e0 1 million de pouds de sucre raffin\u00e9 par an, contre une production initiale de 10 mille pouds.<\/p>\n<p>Bient\u00f4t, en 1860, Isra\u00ebl s&rsquo;installe \u00e0 Odessa avec ses fr\u00e8res. \u00c0 Odessa, il vit avec son \u00e9pouse &lsquo;Ha\u00efa, leurs quatre fils et leurs trois filles. Dans ce nouveau lieu, Isra\u00ebl construit la sucrerie d&rsquo;Odessa. \u041d\u043e, bien s\u00fbr, il ne s&rsquo;arr\u00eate pas l\u00e0 non plus. Progressivement, il acquiert sept autres usines, cr\u00e9e sur leur base la c\u00e9l\u00e8bre Association Aleksandrovsko\u00ef\u0435, qui fut en r\u00e9alit\u00e9 l&rsquo;un des premiers consortiums, construit de nouvelles fabriques et devient finalement propri\u00e9taire de 13 grandes usines, employant plus de 10 mille personnes.<\/p>\n<p>En d\u00e9cembre 1865, il d\u00e9pose une demande pour \u00eatre inscrit parmi les marchands de Kiev, quittant ceux d&rsquo;Odessa. Rappelons aux lecteurs que jusqu&rsquo;en 1858, le droit de r\u00e9sider \u00e0 Kiev n&rsquo;\u00e9tait accord\u00e9 qu&rsquo;aux Juifs marchands de la 1re guilde, c&rsquo;est-\u00e0-dire des personnes dont la fortune se chiffrait \u00e0 cent mille roubles (soit des multimillionnaires au cours actuel). En s&rsquo;\u00e9tendant progressivement, les usines d&rsquo;Isra\u00ebl Brodsky commencent \u00e0 produire environ 25 pour cent de tout le sucre raffin\u00e9 russe. Le capital social de ces entreprises d\u00e9passait neuf milieu de roubles \u00e0 la fin des ann\u00e9es 70 du si\u00e8cle dernier.<\/p>\n<p>En 1876, Isra\u00ebl s&rsquo;installe \u00e0 Kiev. Le gouverneur de Kiev de l&rsquo;\u00e9poque, le comte Witte, \u00e9crivait : \u00ab Pendant que je vivais \u00e0 Kiev, parmi les Juifs qui y r\u00e9sidaient en assez grand nombre, le principal \u00e9tait Brodsky (Isra\u00ebl). C&rsquo;\u00e9tait un vieillard d&rsquo;apparence tr\u00e8s respectable, qui rappelait un patriarche biblique\u2026 On peut dizer qu&rsquo;il \u00e9tait l&rsquo;un des plus grands capitalistes de la r\u00e9gion du Sud-Ouest. J&rsquo;ai eu l&rsquo;occasion de m&rsquo;entretenir avec lui \u00e0 plusieurs reprises, de mener des discussions purement professionnelles, et il m&rsquo;a toujours fait l&rsquo;impression d&rsquo;un homme remarquablement intelligent, \u043d\u043e presque totalement d\u00e9pourvu d&rsquo;instruction \u00bb. Et en effet, Isra\u00ebl n&rsquo;entrait pas dans le cadre de l&rsquo;instruction russe de l&rsquo;\u00e9poque. \u041d\u043e selon les dires des contemporains, \u00ab Isra\u00ebl Markovitch Brodsky \u00e9tait, sans conteste, un g\u00e9nie financier et industriel \u00bb. Ses m\u00e9rites exceptionnels dans les activit\u00e9s financi\u00e8res et industrielles furent appr\u00e9ci\u00e9s par le gouvernement russe. Il fut honor\u00e9 de la \u00ab faveur imp\u00e9riale \u00bb et il lui \u00ab fut conf\u00e9r\u00e9 le titre de conseiller au commerce \u00bb. En annon\u00e7ant cela, le ministre des Finances Bunge \u00e9crivait dans sa lettre de 1885 : \u00ab Monsieur Isra\u00ebl Markovitch ! L&rsquo;Empereur, sur mon rapport tr\u00e8s humble concernant votre activit\u00e9 utile dans le domaine du commerce et de l&rsquo;industrie nationaux, a daign\u00e9 tr\u00e8s gracieusement, en ce 26 f\u00e9vrier, vous accorder le titre de Conseiller au commerce. Je vous f\u00e9licite pour cette faveur monarchique et vous prie de recevoir l&rsquo;assurance de mon respect le plus profond et de mon d\u00e9vouement \u00bb.<\/p>\n<p>Ce faisant, Isra\u00ebl, tout comme l&rsquo;ensemble de la famille Brodsky, \u00e0 la diff\u00e9rence de certains nouveaux riches jud\u00e9o-russes, non seulement ne nia jamais son lien de sang avec le peuple juif, \u043d\u043e fit \u00e9galement don de sommes \u00e9normes \u00e0 des \u0153uvres caritatives juives.<\/p>\n<p>Le journal \u00ab Kievsko\u00ef\u0435 slovo \u00bb \u00e9crivait \u00e0 propos d&rsquo;Isra\u00ebl Brodsky : \u00ab Il a combl\u00e9 de bienfaits sa patrie \u2014 le shtetl de Zlatopol. L\u00e0-bas, toutes les institutions publiques de bienfaisance sont satisfaites et assur\u00e9es \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 par des capitaux correspondants et les revenus du domaine situ\u00e9 dans l&rsquo;ou\u00efezd de Bobrinsky, comprenant plus de deux mille dessiatines de terre, offert \u00e0 ces institutions \u00bb.<\/p>\n<p>Rien qu&rsquo;\u00e0 Zlatopol, Isra\u00ebl Brodsky a construit un h\u00f4pital et un hospice pour personnes \u00e2g\u00e9es.<\/p>\n<p>\u00c0 Kiev, en 1885, il fit don de 150 mille roubles et construisit un h\u00f4pital juif de 100 lits. Les soins \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital \u00e9taient gratuits, de m\u00eame que les m\u00e9dicaments avec lesquels on soignait les malades.<\/p>\n<p>Il alloua plus de 40 mille roubles \u00e0 la construction, \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipement et \u00e0 l&rsquo;entretien de l&rsquo;\u00e9cole professionnelle juive, o\u00f9 des centaines d&rsquo;enfants de familles pauvres apprenaient un m\u00e9tier. Vivant dans un pays chr\u00e9tien et \u00e9tant membre de nombreuses soci\u00e9t\u00e9s et organisations chr\u00e9tiennes, il allouait chaque ann\u00e9e des centaines de milliers de roubles \u00e0 leurs activit\u00e9s \u00e9galement.<\/p>\n<p>Dans les derni\u00e8res ann\u00e9es de sa vie, Isra\u00ebl souhaitait construire \u00e0 ses frais une autre \u00e9cole professionnelle et fonder un cimeti\u00e8re juif. Il mourut en septembre 1888. Dans la n\u00e9crologie publi\u00e9e le 1er octobre dans le journal \u00ab Kievsko\u00ef\u0435 slovo \u00bb \u00e0 l&rsquo;occasion de son d\u00e9c\u00e8s, on pouvait lire : \u00ab Il a sans doute emport\u00e9 avec lui dans la tombe le d\u00e9sir que ses enfants continuent \u00e0 g\u00e9rer la richesse qu&rsquo;il leur a laiss\u00e9e comme lui-m\u00eame la g\u00e9\u0440\u0430\u044f, qu&rsquo;ils marchent sur ses traces dans la voie de la reconnaissance, qu&rsquo;ils fassent et r\u00e9alisent \u00e0 cet \u00e9gard ce qu&rsquo;il souhaitait faire, \u043d\u043e que, pour des raisons totalement ind\u00e9pendantes de sa volont\u00e9, il n&rsquo;a pas eu le temps d&rsquo;accomplir. En un mot, qu&rsquo;ils se montrent les dignes enfants d&rsquo;un digne p\u00e8re \u00bb.<\/p>\n<p>Les enfants se montr\u00e8rent dignes de leur p\u00e8re. \u041d\u043e il convient d&rsquo;abord de dizer quelques mots au moins sur le fr\u00e8re a\u00een\u00e9 d&rsquo;Isra\u00ebl \u2014 Abram. Abram est n\u00e9 en 1816 et est mort en 1884. Lui aussi, tout comme son fr\u00e8re cadet, devint un commer\u00e7ant extr\u00eamement prosp\u00e8re. Ainsi, en 1855, Abram construisit \u00e0 Zlatopol un b\u00e2timent en pierre pour un h\u00f4pital de 40 lits et assura son entretien. Abram Brodsky quitta Zlatopol in 1858 et s&rsquo;installa d&rsquo;abord \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg, devenant marchand de la 1re guilde de Tsarsko\u00ef\u0435 Selo, puis \u00e0 Odessa. \u00c9tabli \u00e0 Odessa, il devint conseiller \u00e0 la douma municipale et membre du conseil municipal, puis vice-maire d&rsquo;Odessa. Il construisit l&rsquo;orphelinat d&rsquo;Odessa et finan\u00e7a la cr\u00e9ation de deux colonies agricoles juives.<\/p>\n<p>Par ailleurs, un autre des fr\u00e8res \u2014 Iossif, s&rsquo;enrichit \u00e9galement apr\u00e8s s&rsquo;\u00eatre install\u00e9 \u00e0 Kiev en 1871. Iossif devint le propri\u00e9taire de brasseries et de distilleries. Il mourut tragiquement en 1882. Les chevaux attel\u00e9s \u00e0 sa cal\u00e8che furent effray\u00e9s par quelque chose et s&#8217;emball\u00e8rent sur le Khrechtchatyk. La cal\u00e8che se renversa et Iossif en fut \u00e9ject\u00e9 en plein galop. C&rsquo;est son fils Alexandre qui poursuivit son \u0153uvre.<\/p>\n<p>Mais c&rsquo;est bien s\u00fbr le fils d&rsquo;Isra\u00ebl \u2014 Eliezer (Lazar), n\u00e9 en 1848, qui acquit une renomm\u00e9e particuli\u00e8rement unique et retentissante dans toute la Russie d&rsquo;alors. C&rsquo;est lui qui devint le c\u00e9l\u00e8bre magnat et l&rsquo;absolu \u00ab roi du sucre \u00bb. Il suffit de voir un extrait de ses \u00e9tats de service : \u00ab Citoyen d&rsquo;honneur h\u00e9r\u00e9ditaire. Marchand de la 1re guilde de Kiev. En 1897, le titre de conseiller au commerce lui a \u00e9t\u00e9 conf\u00e9r\u00e9 par Sa Majest\u00e9 l&rsquo;Empereur suite au rapport tr\u00e8s humble du minist\u00e8re des Finances sur son activity utile dans le domaine du commerce et de l&rsquo;industrie nationaux. Membre du comit\u00e9 et de la commission pour la construction des b\u00e2timents de l&rsquo;Institut polytechnique de Kiev. Curateur d&rsquo;honneur du lyc\u00e9e de jeunes filles Kiev-Floundoukle\u00ef\u0435vska\u00ef\u0430 et du pavillon de la comtesse Levachova qui en d\u00e9pend. Membre d&rsquo;honneur et pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 de lutte contre les maladies infectieuses. Membre d&rsquo;honneur de la Tutelle des orphelinats pour enfants, membre de la Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance de Kiev pour l&rsquo;aide aux pauvres, membre d&rsquo;honneur de la Maison d&rsquo;asile et d&rsquo;enseignement professionnel des enfants pauvres, plac\u00e9e sous le Haut patronage de Sa Majest\u00e9 Imp\u00e9riale, membre de la Tutelle de Kiev pour l&rsquo;assistance aux familles n\u00e9cessiteuses de soldats, de la tutelle pour les \u00e9tudiants n\u00e9cessiteux de l&rsquo;Universit\u00e9 de Saint-Vladimir, du conseil d&rsquo;administration de la Soci\u00e9t\u00e9 des maisons de travail et d&rsquo;autres institutions de bienfaisance \u00bb. Lazar Brodsky augmenta de nombreuses fois la fortune de son p\u00e8re en se concentrant sur le c\u00f4t\u00e9 industriel et entrepreneurial des affaires, tandis que son fr\u00e8re Ari\u00e9-Le\u00efbouche (Lev) concentra entre ses mains les activit\u00e9s financi\u00e8res et bancaires.<\/p>\n<p>Lazar r\u00e9ussit \u00e0 cr\u00e9er la Soci\u00e9t\u00e9 panrusse des fabricants de sucre \u2014 \u00e0 vrai dire, le premier syndicat de cette nouvelle branche industrielle. En plus de l&rsquo;industrie sucri\u00e8re, les Brodsky, et principalement Lazar, lancent des affaires dans la meunerie, la brasserie et la distillerie. Il \u00e9tait membre du conseil de la Banque internationale de commerce de Saint-P\u00e9tersbourg, fondateur et pr\u00e9sident du conseil d&rsquo;administration de la Deuxi\u00e8me soci\u00e9t\u00e9 de navigation sur le Dniepr, directeur de la Soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;approvisionnement en eau de Kiev, directeur-g\u00e9rant de la Soci\u00e9t\u00e9 du moulin \u00e0 vapeur, membre du conseil de la Soci\u00e9t\u00e9 de cr\u00e9dit mutuel, propri\u00e9taire de la brasserie Khamovnitcheski \u00e0 Moscou, de salines dans la r\u00e9gion d&rsquo;Odessa, de mines de charbon dans le gouvernement d&rsquo;Iekaterinoslav, actionnaire majoritaire de la soci\u00e9t\u00e9 des tramways de Kiev ; il \u00e9tait le plus grand actionnaire de la soci\u00e9t\u00e9 des \u00e9gouts municipaux et poss\u00e9dait plus de 35 mille dessiatines de terre. \u00c0 la fin de sa vie, on parlait de lui comme de l&rsquo;un des entrepreneurs les plus remarquables de l&rsquo;Empire russe.<\/p>\n<p>Les b\u00e2timents que les Brodsky ont construits s&rsquo;\u00e9l\u00e8vent encore aujourd&rsquo;hui \u00e0 Kiev. Il s&rsquo;agit du b\u00e2timent de l&rsquo;Institut polytechnique, de l&rsquo;Institut de bact\u00e9riologie et du b\u00e2timent de l&rsquo;\u00e9cole professionnelle juive dans laquelle ils investirent 300 000 roubles. Lazar et Lev donn\u00e8rent \u00e0 cette \u00e9cole le nom de leur fr\u00e8re Salomon, qui souffrait de troubles psychiatriques et vivait sous leur tutelle. Les Brodsky construisirent \u00e9galement la Maison du peuple de la Trinit\u00e9 et deux synagogues \u2014 la synagogue chorale Lazarevska\u00ef\u0430, et une autre sur les fondations de laquelle a \u00e9t\u00e9 construit aujourd&rsquo;hui (ou plut\u00f4t sous le pouvoir sovi\u00e9tique) un cin\u00e9ma \u00e0 Kiev.<\/p>\n<p>D&rsquo;ailleurs, m\u00eame pour le multimillionnaire Lazar Brodsky, il ne fut pas facile de faire autoriser l&rsquo;ouverture d&rsquo;une synagogue \u00e0 Kiev. Kiev ne faisait pas partie de la \u00ab zone de R\u00e9sidence \u00bb, et les autorisations pour l&rsquo;\u00e9tablissement de synagogues dans la ville \u00e9taient accord\u00e9es personnellement par le ministre de l&rsquo;Int\u00e9rieur. Et celui-ci, comme l&rsquo;\u00e9crit un chercheur, \u00ab ne permettait pas aux Juifs de construire d&rsquo;\u00e9difices cultuels ni dans la partie centrale de Kiev, ni m\u00eame dans ses quartiers \u00e9loign\u00e9s \u00bb. C&rsquo;est pourquoi le projet de synagogue fut rejet\u00e9 par les autorit\u00e9s provinciales. Lazar Brodsky et le rabbin de Kiev, Zuckerman, adress\u00e8rent alors une plainte \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg, au S\u00e9nat. Le S\u00e9nat, aussi surprenant que cela puisse para\u00eetre, prit le parti des p\u00e9titionnaires. \u00ab Et en 1898, le jour du 50e anniversaire de Lazar Brodsky, eut lieu l&rsquo;inauguration solennelle de la synagogue chorale. Les plus hauts fonctionnaires du gouvernement provincial, qui avaient d\u00e9ploy\u00e9 tant d&rsquo;efforts pour qu&rsquo;elle n&rsquo;ait pas lieu, assist\u00e8rent \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie \u00bb. Et ce alors m\u00eame que les Brodsky aidaient constamment au financement du conseil municipal de Kiev. De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, la bienfaisance des Brodsky \u00e9tait largement connue ; ils d\u00e9pensaient notamment de tr\u00e8s grands moyens en secours au profit des victimes des pogroms.<\/p>\n<p>Dans son testament, Lazar Brodsky l\u00e9gua \u00e0 Kiev 500 mille roubles pour la construction du march\u00e9 couvert de Bessarabie. Les fonds \u00e9taient toutefois transmis \u00e0 la ville \u00e0 une condition : sur les revenus du march\u00e9, le conseil municipal devait reverser chaque ann\u00e9e 22 mille roubles pour l&rsquo;entretien de l&rsquo;Institut de bact\u00e9riologie, de la section pour enfants de l&rsquo;H\u00f4pital juif, de l&rsquo;\u00e9cole Brodsky et d&rsquo;autres institutions caritatives. Pour son \u00ab z\u00e8le particulier au profit de l&rsquo;instruction publique \u00bb, Lazar Brodsky fut d\u00e9cor\u00e9 de l&rsquo;ordre de Saint-Stanislas de IIe classe et de Sainte-Anne de IIe classe. Le gouvernement fran\u00e7ais l&rsquo;honora de la plus haute distinction du pays \u2014 l&rsquo;ordre de la L\u00e9gion d&rsquo;honneur. Il poss\u00e9dait \u00e9galement un ordre serbe. Il est int\u00e9ressant de noter qu&rsquo;en Russie, pour accepter et porter ces ordres, il \u00e9tait n\u00e9cessaire d&rsquo;obtenir l&rsquo;\u00ab assentiment imp\u00e9rial \u00bb. Lazar l&rsquo;obtint. Il mourut \u00e0 55 ans \u00e0 B\u00e2le. C&rsquo;est l\u00e0 que vivait sa fille, qui avait \u00e9pous\u00e9 un officier suisse.<\/p>\n<p>Le lendemain matin, les premi\u00e8res pages de tous les journaux de Kiev \u0431\u044b\u043b\u0438 remplies d&rsquo;avis de d\u00e9c\u00e8s de sa mort. Le 24 septembre, des milliers de Kievliens accueillirent le train en provenance de Suisse. \u00ab Le jour des fun\u00e9railles, devant une foule immense, la fa\u00e7ade de la synagogue chorale \u00e9tait drap\u00e9e de rubans de deuil, et au-dessus de l&rsquo;entr\u00e9e s&rsquo;\u00e9talait l&rsquo;inscription : \u201cLa vertu marche devant lui\u201d. Comme l&rsquo;\u00e9crivaient les journaux de Kiev, \u201cenviron 150 couronnes ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es, dont dix \u00e9taient en argent\u201d \u00bb. La vie de Lazar Brodsky s&rsquo;interrompit en 1904. Comme l&rsquo;\u00e9crivent les historiens, \u00ab par une ironie du sort, le \u201croi du sucre\u201d succomba au diab\u00e8te. Lors de ses fun\u00e9railles, le gouverneur, le commandant de la r\u00e9gion militaire et le maire de la ville prirent part au cort\u00e8ge fun\u00e8bre. Le c\u00e9l\u00e8bre avocat Lev Koupernik qualifia le d\u00e9funt, dans son \u00e9loge fun\u00e8bre, de \u201cmeilleur d&rsquo;entre les Juifs\u201d \u00bb.<\/p>\n<p>D&rsquo;ailleurs, apr\u00e8s les fun\u00e9railles de Lazar, son fr\u00e8re Lev re\u00e7ut une lettre int\u00e9ressante qui, comme l&rsquo;\u00e9crit S. Ilievitch, \u00ab donne mati\u00e8re \u00e0 r\u00e9flexion sur un autre aspect de l&rsquo;activit\u00e9 caritative de Lazar Brodsky. Outre cette lettre, conserv\u00e9e aujourd&rsquo;hui aux Archives historiques centrales d&rsquo;Ukraine, il existe un document y annex\u00e9 provenant de la gendarmerie de la ville de Kiev, sign\u00e9 par le lieutenant-colonel Spiridovitch, dans lequel il est rapport\u00e9 que \u201cdes sources de renseignement ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la r\u00e9ception par Lev Brodsky d&rsquo;une lettre du Comit\u00e9 de Kiev du parti social-d\u00e9mocrate, dont une copie obtenue par les services est ci-jointe\u201d. Dans cette lettre, envoy\u00e9e par un anonyme sign\u00e9 \u201cun citoyen respectueux\u201d, il est demand\u00e9 \u00e0 Lev Brodsky d&rsquo;apporter une aide mat\u00e9rielle \u00e0 100 d\u00e9tenus politiques se trouvant \u00e0 la prison de Loukianovka. La lettre disait notamment : \u201cLe fond de cette lettre est clair \u2014 il faut de l&rsquo;argent. Ne serait-ce que sous forme de don ponctuel. Il faut ajouter que le regrett\u00e9 Lazar Izra\u00eflevitch n&rsquo;ignorait pas les besoins de cette soci\u00e9t\u00e9, et qu&rsquo;avec sa mort, ils ont perdu un immense soutien. Les dons \u00e9taient tr\u00e8s substantiels et intervenaient plusieurs fois par an\u201d \u00bb.<\/p>\n<p>We ne savons pas comment Lev r\u00e9agit \u00e0 cette lettre, \u043d\u043e nous savons autre chose \u2014 l&rsquo;Encyclop\u00e9die sovi\u00e9tique ukrainienne \u00e9crivait : \u00ab Les Brodsky ont notamment financ\u00e9 les \u201cgouvernements\u201d contre-r\u00e9volutionnaires pendant les ann\u00e9es de la guerre civile \u00bb. Comme l&rsquo;indiquent les chercheurs, \u00ab il s&rsquo;agit du soutien financier apport\u00e9 \u00e0 la Rada centrale et au Directoire \u00bb, dont la responsabilit\u00e9 incombait \u00e0 Lev Brodsky, qui s&rsquo;\u00e9tait retrouv\u00e9 \u00e0 la t\u00eate du clan apr\u00e8s la mort de Lazar. Voici les donn\u00e9es de ses \u00e9tats de service, telles que les indique l&rsquo;encyclop\u00e9die juive : \u00ab C\u00e9l\u00e8bre fabricant de sucre, issu d&rsquo;une ancienne famille juive (en Russie depuis le d\u00e9but du XVIIIe si\u00e8cle), n\u00e9 dans le shtetl de Zlatopol, gouvernement de Kiev, en 1852. Vice-pr\u00e9sident du comit\u00e9 de la bourse de Kiev, pr\u00e9sident du comit\u00e9 d&rsquo;entente des raffineurs, vice-pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 panrusse des fabricants de sucre, chef du conseil d&rsquo;administration de plusieurs compagnies sucri\u00e8res, membre des conseils de la banque de commerce priv\u00e9e de Kiev, de la banque russe pour le commerce ext\u00e9rieur, de la banque de la Volga et de la Kama et de la Banque internationale de commerce de Saint-P\u00e9tersbourg. Grand homme public et philanthrope. Le montant total de ses dons \u00e0 des fins publiques et caritatives d\u00e9passe 2 millions de roubles. Ces fonds ont permis de construire : la 1re \u00e9cole de commerce de Kiev, un dispensaire ambulatoire, la section gyn\u00e9cologique de l&rsquo;h\u00f4pital juif de Kiev, une \u00e9cole juive \u00e0 deux classes et bien d&rsquo;autres choses encore. Il fut d\u00e9cor\u00e9 de nombreux ordres et m\u00e9dailles russes et \u00e9trangers, dont l&rsquo;ordre fran\u00e7ais de la L\u00e9gion d&rsquo;honneur et l&rsquo;ordre persan du Lion et du Soleil. En 1898, le titre de conseiller au commerce lui fut conf\u00e9r\u00e9. Son sort apr\u00e8s 1917 est inconnu, si ce n&rsquo;est, sans doute, qu&rsquo;il acheva sa vie en France en 1923. \u00bb<\/p>\n<p>Les chercheurs indiquent \u00e9galement que \u00ab selon la tradition familiale, il figurait comme dirigeant de nombreuses entreprises, usines et soci\u00e9t\u00e9s de bienfaisance. \u041d\u043e on peut dire de ce magnat qu&rsquo;il ne d\u00e9daignait nullement les faiblesses de l&rsquo;existence. Il \u00e9tait attir\u00e9 par les femmes et les jeux d&rsquo;argent. Dans son propre h\u00f4tel particulier de la rue Prorezna\u00ef\u0430, Lev Brodsky fonda le club \u201cConcordia\u201d \u2014 une assembl\u00e9e de joueurs de cartes privil\u00e9gi\u00e9s. Il s&rsquo;int\u00e9ressait \u00e9galement au th\u00e9\u00e2tre (entre autres, le b\u00e2timent du th\u00e9\u00e2tre dramatique \u201cSolovtsov\u201d \u2014 l&rsquo;actuel Th\u00e9\u00e2tre dramatique ukrainien Ivan Franko \u2014 \u00e9tait sa propri\u00e9t\u00e9). Les affaires lui pesaient, et en 1912, il renon\u00e7a \u00e0 la direction de l&rsquo;Association Aleksandrovsko\u00ef\u0435 des sucreries, vendant sa part \u00e0 un syndicat de banques \u00bb.<\/p>\n<p>S&rsquo;agissant des autres membres de cette famille, il convient de noter que Samouil Brodsky (1846\u20131896), fils d&rsquo;Abram, \u00e9pousa la fille du c\u00e9l\u00e8bre \u00e9crivain et journaliste Ossip Rabinovitch. Lui aussi, tout comme son p\u00e8re, fut nomm\u00e9 vice-maire d&rsquo;Odessa, et ce alors m\u00eame qu&rsquo;il \u00e9tait interdit aux Juifs d&rsquo;\u00eatre \u00e9lus \u00e0 ce poste.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9crasante majorit\u00e9 des descendants des Brodsky quitta la Russie apr\u00e8s la r\u00e9volution.<\/p>\n<p>Alexandre Brodsky, fils de Iossif, cousin de Lazar et de Lev, quitta lui aussi ce pays. \u00c0 Kiev, comme l&rsquo;\u00e9crivent les historiens locaux, \u00ab on peut encore voir aujourd&rsquo;hui, rue Jilianska\u00ef\u0430, les b\u00e2timents industriels qui lui appartenaient. C&rsquo;est aujourd&rsquo;hui une usine de produits laitiers, \u043d\u043e auparavant, sur ce site, fonctionnait l&rsquo;entreprise de bi\u00e8re de la firme nomm\u00e9e \u00ab Iourapivo \u00bb (Soci\u00e9t\u00e9 par actions sud-russe des brasseries). Le directeur-g\u00e9rant de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9tait Alexandre Brodsky. Il fut dipl\u00f4m\u00e9 de la facult\u00e9 de droit de l&rsquo;universit\u00e9 de Saint-Vladimir, et fut l&rsquo;un des organisateurs de la Soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;aide aux \u00e9tudiants pauvres et, comme tous les Brodsky, prit la part la plus active \u00e0 divers projets caritatifs d&rsquo;envergure. En particulier, pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale, il installa un h\u00f4pital dans son h\u00f4tel particulier \u00e0 deux \u00e9tages. Alexandre Iossifovitch et son \u00e9pouse Evguenia Veniaminovna eurent trois fils et cinq filles. Le chercheur V. Kovalinski a retrac\u00e9 l&rsquo;histoire de l&rsquo;une d&rsquo;elles \u2014 Nina. N\u00e9e en 1892, elle \u00e9tudia la peinture \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole Stroganov, \u00e0 Berlin, \u00e0 Weimar et \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg. Pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale, elle retourne \u00e0 Kiev et s&rsquo;engage comme infirmi\u00e8re dans un h\u00f4pital. Puis elle \u00e9dite une revue artistique et \u00e9crit, \u00e9crit des po\u00e8mes. En voici un, \u00e9crit \u00e0 propos de l&rsquo;ann\u00e9e 19 \u00e0 Kiev :<\/p>\n<p>C&rsquo;est effrayant. D&rsquo;un effroi sans issue. <br \/>Derri\u00e8re la fen\u00eatre, des bruits de pas et des cris. <br \/>Quelqu&rsquo;un est battu, on tire, <br \/>on perquisitionne chez quelqu&rsquo;un. <br \/>Je ferme les yeux et je vois <br \/>l&rsquo;horreur sans visage. <br \/>Je replie mes jambes et je sais <br \/>qu&rsquo;en dessous se trouve un mar\u00e9cage. <\/p>\n<p>Une vase f\u00e9tide et visqueuse. <br \/>Et ils sont nombreux, nombreux <br \/>\u00e0 s&rsquo;y d\u00e9battre <br \/>en une masse \u00e9touffante. <br \/>Et je sais, je sais <br \/>que c&rsquo;est l\u00e0 aussi mon chemin. <br \/>M&rsquo;en sortir ? Comment le pourrait-on. <br \/>Et si, soudain, un miracle ? <\/p>\n<p>Et comme l&rsquo;\u00e9crit l&rsquo;historien : \u00ab Le miracle s&rsquo;accomplit : la famille d&rsquo;Alexandre Iossifovitch Brodsky r\u00e9ussit \u00e0 partir pour Berlin \u00bb. \u00c0 Berlin, elle s&rsquo;occupe de sc\u00e9nographie, cr\u00e9e des esquisses de d\u00e9cors pour le c\u00e9l\u00e8bre \u00ab Hamlet \u00bb de Reinhardt. Elle s&rsquo;installe \u00e0 Paris, travaille \u00e0 la \u00ab Com\u00e9die-Fran\u00e7aise \u00bb. Les Allemands occupent la France, et Nina \u00e9crit :<\/p>\n<p>Pour nous, les \u00e9pargn\u00e9s, <br \/>nous, les demi-sauv\u00e9s, <br \/>nous, les demi-rassasi\u00e9s, \u2014 quelle honte. <br \/>Les temp\u00eates \u2014 pour les autres, <br \/>mais l&rsquo;\u00e9touffement \u2014 pour nous tous : <br \/>l&rsquo;effroi entre les orages et les tani\u00e8res. <br \/>Nous fuyions les rouges <br \/>et les bruns <br \/>et nous sommes arriv\u00e9s \u2014 dans une impasse. <br \/>We ne sauverons ni notre \u00e2me <br \/>ni notre peau. <br \/>L&rsquo;horreur nous rattrapera. Elle a rattrap\u00e9&#8230; <\/p>\n<p>Comme l&rsquo;\u00e9crit Kovalinski, \u00ab la guerre, tel un Moloch impitoyable, a fauch\u00e9 les proches et les parents \u00e9loign\u00e9s de Nina Alexandrovna. La famille de sa propre s\u0153ur Tatiana, sa tante Clara Iossifovna, ses cousins germains Iossif et Mark Aronovitch p\u00e9rirent \u00e0 Paris, sa cousine au deuxi\u00e8me degr\u00e9 Clara Lvovna p\u00e9rit avec ses filles&#8230; Mais Nina surv\u00e9cut \u00e0 la guerre. Apr\u00e8s la guerre, elle v\u00e9cut \u00e0 Paris, restaura des fresques pour le Mus\u00e9e juif, publia un recueil de po\u00e8mes, traduisit beaucoup, \u00e9crivit dans des p\u00e9riodiques. La po\u00e9tesse et artiste s&rsquo;\u00e9teignit \u00e0 Paris le 28 juillet 1979.<\/p>\n<p>Un autre descendant de la famille Brodsky, d\u00e9j\u00e0 au XXIe si\u00e8cle \u2014 Mikha\u00efl Iourievitch Brodsky, r\u00e9sidait \u00e0 Kiev et \u00e9tait le leader du parti ukrainien \u00ab Iablouko \u00bb. En 2004, il d\u00e9cida de restaurer \u00e0 Odessa cette m\u00eame synagogue que ses anc\u00eatres avaient construite et sur le site de laquelle se trouvent aujourd&rsquo;hui les archives d&rsquo;Odessa.<\/p>\n<p>Et maintenant, nous aimerions revenir au tout d\u00e9but et parler des recherches entreprises par l&rsquo;Institut \u00ab Am haZikaron \u00bb concernant les racines de la famille Brodsky. Comme l&rsquo;indiquent fort justement un certain n&rsquo;ombre de chercheurs, le nom \u00ab Brodsky \u00bb n&rsquo;est pas leur nom de famille d&rsquo;origine. Et l\u00e0, nous devons aborder, ne serait-ce que bri\u00e8vement, l&rsquo;histoire de la ville de Brody (situ\u00e9e relativement pr\u00e8s de Lvov), de laquelle, \u00e0 premi\u00e8re vue profane, d\u00e9rive ce nom de famille. Par un d\u00e9cret de Joseph II, empereur de l&rsquo;Empire austro-hongrois, dat\u00e9 de 1778, la ville de Brody fut d\u00e9clar\u00e9e ville de libre commerce, c&rsquo;est-\u00e0-dire, comme on commen\u00e7a \u00e0 s&rsquo;exprimer plus tard, un \u00ab porto-franco \u00bb ou plus tard encore, une \u00ab zone de libre-\u00e9change \u00bb.<\/p>\n<p>Comme l&rsquo;\u00e9crit l&rsquo;encyclop\u00e9die Brockhaus et Efron, \u00e0 Brody \u00ab commen\u00e7a une \u00e8re nouvelle, qui dura 100 ans et fut favorable \u00e0 tous \u00e9gards. \u00bb Un flot d&rsquo;entrepreneurs juifs afflua \u00e0 Brody. Bient\u00f4t, la population juive de la ville d\u00e9passa de pr\u00e8s d&rsquo;une fois et demie le nombre de chr\u00e9tiens. Durant ces cent ans, Brody connut son apog\u00e9e. \u041d\u043e en 1880, le statut de \u00ab ville libre \u00bb fut aboli. Le bien-\u00eatre des habitants de la ville commen\u00e7a \u00e0 chuter rapidement. Comme cent ans auparavant, l&rsquo;exode des Juifs recommen\u00e7a, \u043d\u043e cette fois-ci non pas vers Brody, mais de Brody.<\/p>\n<p>En son temps, apparemment au plus fort du boom industriel, la famille de Meir Schor s&rsquo;installa \u00e0 Brody. C&rsquo;est des fils de Meir et de son \u00e9pouse Miriam, comme nous l&rsquo;avons indiqu\u00e9 pr\u00e9cis\u00e9ment, qu&rsquo;est n\u00e9e la dynastie des \u00ab rois du sucre \u00bb. Meir Schor fut la premi\u00e8re personne de sa famille \u00e0 se lancer dans le commerce. Ses parents, tout comme les autres membres de la famille, voyaient tr\u00e8s probablement en lui le continuateur de ces traditions spirituelles et de ces recherches auxquelles se livraient les anc\u00eatres. \u041d\u043e Meir choisit une autre voie. Au tout d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle, comme s&rsquo;il pressentait le futur d\u00e9clin financier de Brody, il quitta l&rsquo;Autriche-Hongrie, \u00e0 laquelle appartenait Brody, pour s&rsquo;installer en Russie, dans le shtetl de Zlatopol \u2014 chef-lieu de volost de l&rsquo;ou\u00efezd de Tchyhyryn (actuellement, Brody et Zlatopol font partie du territoire de l&rsquo;Ukraine). Meir re\u00e7ut d&rsquo;abord, semble-t-il, le surnom, puis le nom de famille de Brodsky \u2014 d&rsquo;apr\u00e8s la ville d&rsquo;o\u00f9 il venait ; d&rsquo;autant plus que c&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 cette \u00e9poque qu&rsquo;un d\u00e9cret parut dans l&rsquo;Empire russe imposant l&rsquo;adoption de noms de famille par tous les Juifs. Ainsi, le v\u00e9ritable nom de famille des futurs \u00ab rois du sucre \u00bb aurait d\u00fb sonner comme Schor-Brodsky. Meir, ayant commenc\u00e9 pratiquement de z\u00e9ro, r\u00e9ussit en effet extraordinairement bien dans les affaires commerciales, et ses enfants et petits-enfants, comme le sait d\u00e9j\u00e0 le lecteur, cr\u00e9\u00e8rent une entreprise de plusieurs millions.<\/p>\n<p>C&rsquo;est maintenant, \u00e0 notre avis, connaissant l&rsquo;avenir de cette famille, qu&rsquo;il convient d&rsquo;examiner son pass\u00e9. Car comme le sait le lecteur, rien ne na\u00eet du n\u00e9ant. Les talents et les capacit\u00e9s se transmettent de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration. En menant des recherches sur cette famille, \u043c\u044b \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b\u0438, qu&rsquo;elle appartient \u00e0 une c\u00e9l\u00e8bre lign\u00e9e rabbinique m\u00e9di\u00e9vale. Le premier repr\u00e9sentant connu de cette lign\u00e9e fut Isaac Schor, n\u00e9 dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XIIe si\u00e8cle. Son fils \u00e9st le c\u00e9l\u00e8bre rabbin et po\u00e8te Joseph Bekhor ben Isaac Schor. Il vivait \u00e0 Orl\u00e9ans et \u00e9tait l&rsquo;auteur de c\u00e9l\u00e8bres commentaires et explications de la Torah et du Talmud. Il fut l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve de personnalit\u00e9s illustres telles que Jacob Tam, Joseph Karo et Samuel ben Meir (Rashbam). Joseph Bekhor composa plusieurs grands po\u00e8mes et hymnes, notamment d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la m\u00e9moire des communaut\u00e9s juives tragiquement disparues lors des pogroms de Blois et de Bray. Joseph Bekhor se rattachait aux commentateurs de l&rsquo;\u00e9cole de Rachi, et ses contemporains notaient sa surprenante rigueur, d\u00e9passant souvent celle de Rachi lui-m\u00eame. En outre, il \u00e9tait connu pour avoir expliqu\u00e9, avec une bonne dose de rationalit\u00e9, la quasi-totalit\u00e9 des miracles de la Torah. Ses travaux furent r\u00e9\u00e9dit\u00e9s \u00e0 plusieurs reprises jusqu&rsquo;\u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle. Ses manuscrits \u00e9taient encore conserv\u00e9s, au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, dans les biblioth\u00e8ques de Leyde et de Munich.<\/p>\n<p>Le fils de Joseph Bekhor Schor \u00e9st le c\u00e9l\u00e8bre po\u00e8te et commentateur \u2014 l&rsquo;illustre gaon Saadia ben Joseph.<\/p>\n<p>Parmi les autres repr\u00e9sentants de cette famille, il convient de noter des figures puissantes telles que le c\u00e9l\u00e8bre descendant de Joseph Bekhor Schor, le rabbin Naftali Hirsch ben Zalman de Moravie, \u00e9l\u00e8ve bien-aim\u00e9 du rav Mo\u00efse Isserles (Ramo) et ma\u00eetre du rav Yoel Sirkes.<\/p>\n<p>Son fils \u2014 Avraham &lsquo;Ha\u00efm ben Naftali Hirsch Schor \u2014 c\u00e9l\u00e8bre talmudiste, mourut \u00e0 B\u0103l\u021bi en 1632 et fut enterr\u00e9 \u00e0 Lemberg (Lvov). Il fut rabbin \u00e0 Satanov et \u00e0 Belz. On lui doit le recueil de nouvelles \u00ab Torat &lsquo;Ha\u00efm \u00bb en deux parties publi\u00e9 \u00e0 Lublin en 1624, un recueil de nouvelles sur les trait\u00e9s talmudiques et un commentaire sur la section du divorce dans le \u00ab Choul&rsquo;hane Aroukh \u00bb.<\/p>\n<p>Un autre fils de Naftali Hirsch \u2014 Ephraim Zalman Schor, \u00e9crivain et rabbin de Brest-Litovsk, puis de Lublin, devint l&rsquo;auteur d&rsquo;un suppl\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;\u0153uvre de Joseph Karo intitul\u00e9 \u00ab Tevouot Schor \u00bb. Ce travail devint si c\u00e9l\u00e8bre qu&rsquo;Ephraim Zalman Schor commen\u00e7a \u00e0 \u00eatre appel\u00e9 Tevias, du nom de son \u0153uvre. De l\u00e0 naquit par la suite le double nom de famille de cette famille \u2014 Tevias-Schor. Ephraim Zalman mourut \u00e0 Lublin in 1633. Le fils d&rsquo;Ephraim Zalman \u2013 Jacob fut rabbin \u00e0 Brest-Litovsk et chef du beit din (tribunal rabbinique) \u00e0 Loutsk et \u00e0 Brody. Il \u00e9st l&rsquo;auteur de l&rsquo;ouvrage \u00ab Beit Yaakov \u00bb \u2014 sur le trait\u00e9 talmudique Sanh\u00e9drin.<\/p>\n<p>Le petit-fils du fr\u00e8re d&rsquo;Ephraim Zalman Tevias-Schor \u2014 le rav Avraham Schor, \u00e9st n\u00e9 avant 1658 et \u00e9st mort en 1674.<\/p>\n<p>Le fils d&rsquo;Avraham Schor \u2014 Alexandre-Sender Schor, n\u00e9 en 1670 \u00e0 Lvov, fut rabbin de \u017b\u00f3\u0142kiew et y mourut en 1735. Il \u00e9st l&rsquo;auteur de la c\u00e9l\u00e8bre \u0153uvre \u00ab Simla &lsquo;Hadacha \u00bb<\/p>\n<p>Alexandre-Sender Schor eut une fille, Debora. Debora \u00e9pousa Isra\u00ebl Babad. Le fils de Debora et d&rsquo;Isra\u00ebl \u2013 Alexandre &lsquo;Ha\u00efm, re\u00e7ut non seulement le pr\u00e9nom h\u00e9ritier de son grand-p\u00e8re Alexandre-Sender, \u043d\u043e aussi son nom de famille \u2014 Schor.<\/p>\n<p>Alexandre &lsquo;Ha\u00efm Schor, ayant \u00e9pous\u00e9 Reizl Rappaport, eut deux fils, Isra\u00ebl Isaac et son fr\u00e8re Meir, ce m\u00eame Meir Schor de qui sont issus les \u00ab rois du sucre \u00bb.<\/p>\n<p>Il ne reste plus qu&rsquo;\u00e0 noter que, par la suite, la famille des rois du sucre et leurs nombreux parents furent dispers\u00e9s dans le monde entier \u2014 une partie d&rsquo;entre eux s&rsquo;\u00e9tablit dans les centres d&rsquo;\u00e9migration post-r\u00e9volutionnaires en Europe, une autre s&rsquo;en alla encore plus loin \u2014 en Am\u00e9rique. Ce n&rsquo;est que rarement que l&rsquo;on rencontre des mentions des descendants de cette famille. L&rsquo;une des branches s&rsquo;allia aux barons Ginzburg exil\u00e9s de Russie, une autre aux illustres Porges.<\/p>\n<p>Dieu veuille que l&rsquo;\u00e9toile de cette noble lign\u00e9e brille \u00e0 nouveau, et que nous voyions encore les descendants des Schor-Brodsky exceller dans la philosophie, le commerce et la bienfaisance, comme cela se produisait par le pass\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lazar Brodsky Qui n&rsquo;a pas entendu, dans la Russie des ann\u00e9es vingt, le dicton antis\u00e9mite \u00ab le th\u00e9 de Vyssotsky, le sucre de Brodsky, et la Russie de Trotsky ! \u00bb Concernant la Russie, il est difficile de dire quoi que ce soit, personne n&rsquo;a jamais pu d\u00e9terminer \u00e0 qui pr\u00e9cis\u00e9ment elle appartient \u2014 que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5925","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les rois du sucre et la profondeur des \u00e2ges - Am haZikaron<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/les-rois-du-sucre-et-le-retour-des-ages\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les rois du sucre et la profondeur des \u00e2ges - Am haZikaron\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lazar Brodsky Qui n&rsquo;a pas entendu, dans la Russie des ann\u00e9es vingt, le dicton antis\u00e9mite \u00ab le th\u00e9 de Vyssotsky, le sucre de Brodsky, et la Russie de Trotsky ! \u00bb Concernant la Russie, il est difficile de dire quoi que ce soit, personne n&rsquo;a jamais pu d\u00e9terminer \u00e0 qui pr\u00e9cis\u00e9ment elle appartient \u2014 que [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/les-rois-du-sucre-et-le-retour-des-ages\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Am haZikaron\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jewage\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-30T13:08:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/amhazikaron.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lazar_Brodsky.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1105\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1629\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AmhaZikaron\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"26 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/les-rois-du-sucre-et-le-retour-des-ages\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/les-rois-du-sucre-et-le-retour-des-ages\\\/\",\"name\":\"Les rois du sucre et la profondeur des \u00e2ges - Am haZikaron\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/les-rois-du-sucre-et-le-retour-des-ages\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/les-rois-du-sucre-et-le-retour-des-ages\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Lazar_Brodsky-695x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-22T11:42:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T13:08:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/les-rois-du-sucre-et-le-retour-des-ages\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/les-rois-du-sucre-et-le-retour-des-ages\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/les-rois-du-sucre-et-le-retour-des-ages\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Lazar_Brodsky-695x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Lazar_Brodsky-695x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/les-rois-du-sucre-et-le-retour-des-ages\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/principal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les rois du sucre et la profondeur des \u00e2ges\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Am haZikaron\",\"description\":\"\u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u044f \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Am haZikaron\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo.svg\",\"width\":48,\"height\":48,\"caption\":\"Am haZikaron\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/jewage\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AmhaZikaron\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les rois du sucre et la profondeur des \u00e2ges - Am haZikaron","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/les-rois-du-sucre-et-le-retour-des-ages\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les rois du sucre et la profondeur des \u00e2ges - Am haZikaron","og_description":"Lazar Brodsky Qui n&rsquo;a pas entendu, dans la Russie des ann\u00e9es vingt, le dicton antis\u00e9mite \u00ab le th\u00e9 de Vyssotsky, le sucre de Brodsky, et la Russie de Trotsky ! \u00bb Concernant la Russie, il est difficile de dire quoi que ce soit, personne n&rsquo;a jamais pu d\u00e9terminer \u00e0 qui pr\u00e9cis\u00e9ment elle appartient \u2014 que [&hellip;]","og_url":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/les-rois-du-sucre-et-le-retour-des-ages\/","og_site_name":"Am haZikaron","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jewage","article_modified_time":"2026-06-30T13:08:39+00:00","og_image":[{"width":1105,"height":1629,"url":"https:\/\/amhazikaron.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lazar_Brodsky.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AmhaZikaron","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"26 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/les-rois-du-sucre-et-le-retour-des-ages\/","url":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/les-rois-du-sucre-et-le-retour-des-ages\/","name":"Les rois du sucre et la profondeur des \u00e2ges - Am haZikaron","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/les-rois-du-sucre-et-le-retour-des-ages\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/les-rois-du-sucre-et-le-retour-des-ages\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/amhazikaron.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lazar_Brodsky-695x1024.jpg","datePublished":"2025-05-22T11:42:23+00:00","dateModified":"2026-06-30T13:08:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/les-rois-du-sucre-et-le-retour-des-ages\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/les-rois-du-sucre-et-le-retour-des-ages\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/les-rois-du-sucre-et-le-retour-des-ages\/#primaryimage","url":"https:\/\/amhazikaron.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lazar_Brodsky-695x1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/amhazikaron.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lazar_Brodsky-695x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/les-rois-du-sucre-et-le-retour-des-ages\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/principal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les rois du sucre et la profondeur des \u00e2ges"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/","name":"Am haZikaron","description":"\u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u044f \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/#organization","name":"Am haZikaron","url":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/amhazikaron.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/amhazikaron.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo.svg","width":48,"height":48,"caption":"Am haZikaron"},"image":{"@id":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jewage","https:\/\/x.com\/AmhaZikaron"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5925"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10707,"href":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5925\/revisions\/10707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}