{"id":4939,"date":"2025-05-22T11:51:44","date_gmt":"2025-05-22T11:51:44","guid":{"rendered":"https:\/\/amhazikaron.org\/une-chaine-interrompue\/"},"modified":"2026-06-30T13:08:38","modified_gmt":"2026-06-30T13:08:38","slug":"une-chaine-interrompue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/une-chaine-interrompue\/","title":{"rendered":"La cha\u00eene bris\u00e9e…"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Alexander\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Alexandre Stieglitz<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En continuant sur le th\u00e8me des multimillionnaires juifs d’avant la r\u00e9volution en Russie, nous ne pouvons absolument pas manquer de rappeler la c\u00e9l\u00e8bre famille de banquiers Stieglitz. Dans les m\u00e9dias russes contemporains, pour une raison quelconque et avec une insistance digne d’un meilleur usage, ils ont \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9s exclusivement d’Allemands, ignorant d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment ou par ignorance leur origine juive. Et ce n’est que r\u00e9cemment qu’ils ont enfin \u00e9t\u00e9 reconnus comme juifs. Et bien que les membres de cette famille, se retrouvant en Russie \u00e0 un certain moment de leur vie, aient embrass\u00e9 l’orthodoxie, se coupant ainsi de leur propre jud\u00e9it\u00e9, m\u00eame en faisant ce pas, ils ne sont de toute fa\u00e7on pas devenus des \u00ab Allemands c\u00e9l\u00e8bres \u00bb.<\/p>\n

Le d\u00e9but de cette histoire est le suivant : L\u00f6yb Stieglitz, n\u00e9 vers 1690, l’un des citoyens les plus respect\u00e9s de la ville de Laasphe, situ\u00e9e dans le Grand-Duch\u00e9 de Bade<\/a>, devient d\u00e8s le d\u00e9but du si\u00e8cle suivant le chef de la communaut\u00e9 juive. \u00c0 cette \u00e9poque, la chasse aux sorci\u00e8res<\/a> avait d\u00e9j\u00e0 pris fin \u00e0 Laasphe, et m\u00eame la c\u00e9l\u00e8bre accus\u00e9e Lucia Reichmann<\/a>, ayant subi les trois degr\u00e9s de torture et n’ayant jamais avou\u00e9 de sorcellerie pour \u00e9viter le b\u00fbcher, s’\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 suicid\u00e9e. (D’ailleurs, il faut rendre justice \u00e0 la population de cette ville : \u00e0 peine quatre cents ans plus tard, le Conseil municipal de Laasphe a tout de m\u00eame adopt\u00e9, le 26 juin 2015, une r\u00e9solution portant r\u00e9habilitation des femmes br\u00fbl\u00e9es.)<\/p>\n

Mais revenons au L\u00f6yb Stieglitz que nous avons mentionn\u00e9. Il r\u00e9ussit \u00e0 s’allier \u00e0 la riche famille Marcus. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment : sa fille Julia \u00e9pousa Iehouda Marcus, et ses fils Hirsch et Lazarus \u00e9pous\u00e8rent les s\u0153urs de Iehouda. En cons\u00e9quence, toute la famille de L\u00f6yb Stieglitz s’installa dans la ville d’Arolsen. Ces alliances matrimoniales furent particuli\u00e8rement fructueuses \u2014 en effet, Iehouda Marcus \u00e9tait le juif de cour (Hoffaktor) du prince Friedrich Anton Ulrich, propri\u00e9taire d’Arolsen. Le titre de juif de cour (en allemand : Hofjude, Hoffaktor) ou banquier de cour \u00e9tait attribu\u00e9 \u00e0 l’\u00e9poque \u00e0 un banquier juif qui pr\u00eatait de l’argent aux familles royales europ\u00e9ennes et \u00e0 d’autres familles nobles, ou qui g\u00e9rait leurs finances.<\/p>\n

Progressivement, les deux fr\u00e8res Stieglitz acquirent \u00e9galement le statut de juifs de cour. L’a\u00een\u00e9 d’entre eux, Hirsch, mari\u00e9 \u00e0 Edel Marcus, eut quatre enfants, tandis que son fr\u00e8re Lazarus, mari\u00e9 \u00e0 Frederika Marcus, en eut six. Ce sont ces derniers qui nous int\u00e9ressent. Nous ne pouvons dire grand-chose des deux filles de Lazarus, si ce n’est qu’\u00c9milie v\u00e9cut \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg et ne se maria jamais, et que Caroline partit avec son mari, le m\u00e9decin de cour et conseiller Herr Schmidt, pour la ville de Celle. Le sort de leurs fr\u00e8res nous pr\u00e9occupe bien davantage. L’a\u00een\u00e9 d’entre eux, Isra\u00ebl, partit \u00e9tudier la philosophie \u00e0 Berlin, puis la m\u00e9decine \u00e0 G\u00f6ttingen, et apr\u00e8s s’\u00eatre fait baptiser et avoir chang\u00e9 son nom en Johann, il fit une brillante carri\u00e8re loin de sa maison, \u00e0 Hanovre, devenant conseiller m\u00e9dical sup\u00e9rieur et directeur de l’\u00c9cole principale de m\u00e9decine. Quant \u00e0 la fortune des autres fr\u00e8res, elle les mena dans la lointaine Russie, o\u00f9 chacun d’eux trouva son destin.<\/p>\n

Ainsi, \u00e0 la fin du XVIIIe si\u00e8cle, un jeune homme n\u00e9 en 1772, nomm\u00e9 Nikolaus ou Nikola\u00ef (comme on l’appellera plus tard \u00e0 la mani\u00e8re russe), arriva en Russie en provenance de la ville d’Arolsen, situ\u00e9e dans la principaut\u00e9 de Waldeck, arborant le nom sonore de Stieglitz (qui signifie chardonneret en allemand), et commen\u00e7a \u00e0 s’installer \u00e9nergiquement dans son nouveau lieu de vie. En nouant les contacts n\u00e9cessaires avec les juifs russes locaux, notamment avec Moguilevski, puis avec le marchand de la capitale, le c\u00e9l\u00e8bre Abram Peretz, et en entamant une carri\u00e8re commerciale fructueuse, le jeune Stieglitz connut un immense succ\u00e8s. Gr\u00e2ce, visiblement, aux relations d’Abram Peretz, Stieglitz attira l’attention du gouvernement russe. Peu apr\u00e8s, Stieglitz obtint la suj\u00e9tion russe et, en tant que marchand de la deuxi\u00e8me guilde de Kherson, ouvrit un comptoir \u00e0 Odessa. Il devint le partenaire de Peretz pour la concession de l’extraction du sel en Crim\u00e9e. En m\u00eame temps, Nikola\u00ef commen\u00e7a \u00e0 s’occuper \u00e9galement des fermes de spiritueux.<\/p>\n

Il fit la connaissance du prince Potemkine et bient\u00f4t, le 10 d\u00e9cembre 1801, lui, l’ancien juif de Waldeck, re\u00e7ut le grade de conseiller de coll\u00e8ge \u00ab pour sa pr\u00e9sence lors des adjudications concernant la ferme des spiritueux \u00bb. Et c’est alors que dans sa carri\u00e8re des plus heureuses survient soudain un tournant \u2014 les autorit\u00e9s se souviennent (ou plut\u00f4t, elles ne l’avaient jamais oubli\u00e9) que le commer\u00e7ant prosp\u00e8re et conseiller de coll\u00e8ge n’est qu’un juif. Elles le rappellent \u00e0 Nikola\u00ef en 1802, lorsqu’il acquiert aupr\u00e8s de la princesse Viazemska\u00efa un domaine comptant plus de deux mille \u00e2mes et compos\u00e9 de 9640 d\u00eemes. Le cas juridique r\u00e9sidait dans le fait que l’acte de vente, conclu par la chambre civile de P\u00e9tersbourg, n’avait pas \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par l’administration gouvernementale locale (d’Iekaterinoslav), dont d\u00e9pendait le domaine de la princesse Viazemska\u00efa. Comme le rapporte l’Encyclop\u00e9die juive Brockhaus et Efron \u00ab \u00e0 cette \u00e9poque, il n’\u00e9tait pas permis aux marchands et \u00e0 ceux \u00ab\u00a0\u00e9lev\u00e9s en grade\u00a0\u00bb d’acheter des terres habit\u00e9es \u00bb, et le plus important, sans doute, est que \u00ab les non-chr\u00e9tiens avaient l’interdiction de poss\u00e9der des chr\u00e9tiens \u00bb. Sans parler du fait que dans le Code des lois de l’Empire russe, \u00e0 l’article 780, il \u00e9tait clairement stipul\u00e9 : \u00ab Les Juifs, dans la zone de leur R\u00e9sidence g\u00e9n\u00e9rale, de m\u00eame que partout o\u00f9 leur s\u00e9jour permanent est autoris\u00e9, peuvent acqu\u00e9rir des propri\u00e9t\u00e9s immobili\u00e8res de toute nature, \u00e0 l’exception des domaines habit\u00e9s, dont la possession est interdite aux Juifs \u00bb.<\/p>\n

D’ailleurs, dans l’annulation de cette transaction, le c\u00e9l\u00e8bre po\u00e8te et procureur g\u00e9n\u00e9ral Derjavine joua le r\u00f4le principal (vous vous souvenez chez Pouchkine, appris par c\u0153ur \u00e0 l’\u00e9cole jusqu’au grincement de dents \u2014 \u00ab le vieux Derjavine nous a remarqu\u00e9s et, descendant au tombeau, nous a b\u00e9nis \u00bb). Eh bien, c’est pr\u00e9cis\u00e9ment \u00ab le vieux Derjavine \u00bb, qui \u00e0 ce moment-l\u00e0 n’\u00e9tait pas encore vieux du tout mais se trouvait plut\u00f4t au sommet de sa carri\u00e8re d’\u00c9tat, qui n’aimait pas du tout le juif Stieglitz. En plus de r\u00e9ussir \u00e0 faire annuler cet acte de vente, il obtint quelque temps plus tard une victoire encore plus impressionnante sur l’\u00e9toile commerciale montante de Nikola\u00ef. Stieglitz et Peretz, comme les lecteurs le savent d\u00e9j\u00e0, s’occupaient de l’extraction du sel, une denr\u00e9e tr\u00e8s ch\u00e8re pour l’\u00e9poque. Ils re\u00e7urent l’autorisation, comme l’\u00e9crit un chercheur, \u00ab d’approvisionner les gouvernements de Bi\u00e9lorussie, de Minsk, de Lituanie, de Podolie et de Volhynie en sel de Crim\u00e9e au tarif fix\u00e9, \u00e0 partir des lacs qu’ils tenaient \u00e0 ferme \u00bb. Mais l\u00e0 encore, Derjavine joua son r\u00f4le \u2013 sur sa proposition, cette entreprise fut suspendue, et le S\u00e9nat \u00ab reconnut les contrats avec Peretz et Stieglitz comme d\u00e9savantageux pour le Tr\u00e9sor \u00bb. Leur concession elle-m\u00eame fut qualifi\u00e9e de monopole \u00ab nuisible \u00e0 l’\u00c9tat \u00bb. Mais ce n’est pas tout. Par d\u00e9cret du S\u00e9nat, \u00ab afin de rendre le sel plus accessible, le S\u00e9nat pla\u00e7a les lacs sal\u00e9s de Crim\u00e9e sous la gestion de l’\u00c9tat \u00bb. C’est-\u00e0-dire, pour parler simplement, qu’il retira leur affaire \u00e0 Stieglitz et Peretz et la reconnut comme une affaire d’\u00c9tat (la nationalisa).<\/p>\n

Ah, comme cela rappelle certains processus r\u00e9cents. C’est peut-\u00eatre dans les traditions russes, en tout cas au cours des deux cents derni\u00e8res ann\u00e9es, rien ne change \u00e0 part le changement de pouvoir. Mais il n’est pas exclu que les habitudes et le caract\u00e8re de ce pouvoir restent les m\u00eames. Cependant, il y a deux cents ans, les partenaires juifs eurent de la chance \u2014 on leur retira seulement leur entreprise et, en tout cas, personne n’eut l’id\u00e9e de les jeter en prison ou de les accuser de meurtre. Comme l’indiquent des historiens assez objectifs \u00ab G. Derjavine, qui joua un r\u00f4le non n\u00e9gligeable dans cette d\u00e9cision, traitait Stieglitz et Peretz de mani\u00e8re extr\u00eamement n\u00e9gative \u00bb. Comme l’\u00e9crit la chercheuse I. Doujkova : \u00ab dans une lettre \u00e0 D. Mertvago en 1803, il exigeait des changements cardinaux dans l’organisation du commerce du sel, invoquant le fait que Peretz et Stieglitz \u00ab\u00a0avaient \u00e9tabli de telles dispositions que, ayant constitu\u00e9 de grands stocks de sel dans les villes et disposant de charrettes et de b\u0153ufs pr\u00eats pour le transport de celui-ci, ils en tireraient leurs profits, maintenant un quasi-monopole de ce commerce entre leurs seules mains\u00a0\u00bb \u00bb. <\/p>\n

Derjavine \u00e9tait un homme d’\u00c9tat, un gardien des lois, et en plus de cela, il n’aimait tout simplement pas les juifs. Et en effet, pourquoi un homme d’\u00c9tat russe les aimerait-il ? Voil\u00e0 que Derjavine \u00e9crit dans ses \u00ab Notes \u00bb que \u00ab le prince G. Potemkine, voulant s’attirer les faveurs du procureur g\u00e9n\u00e9ral du S\u00e9nat, le prince Viazemski (qui, gr\u00e2ce \u00e0 ce m\u00eame Potemkine, avait re\u00e7u des terres en Nouvelle-Russie), lui permit, \u00e0 Viazemski, de vendre \u00e0 Stieglitz une partie des terres de l’ancienne Sitch Zaporogue (sic !), sur lesquelles \u00e9taient recens\u00e9s 2000 serfs, bien que la transaction f\u00fbt ill\u00e9gale car selon les d\u00e9crets de 1784, 1801 and 1813 \u00ab\u00a0les Juifs ne poss\u00e9daient ni ne disposaient en aucun cas de villages et de paysans de seigneurs sous quelque d\u00e9nomination ou qualification que ce f\u00fbt\u00a0\u00bb \u00bb.<\/p>\n

Cependant, d’\u00e9tranges incidents arrivaient aussi \u00e0 Monsieur Derjavine. On pourrait croire que Stieglitz \u00e9tait son ennemi. Pourtant, Derjavine, voulant quelque temps plus tard aider le fils de son ami V. Kapnist (un nom \u00e9galement bien connu dans la po\u00e9sie classique russe), dont le domaine devait \u00ab passer sous le marteau \u00bb \u00e0 cause de dettes, lui \u00e9crivait : \u00ab Ne demanderiez-vous pas \u00e0 votre oncle Nikola\u00ef Vassilievitch s’il n’entrerait pas en n\u00e9gociations avec le fermier Stieglitz pour qu’il achet\u00e2t le vin et le livr\u00e2t au Tr\u00e9sor, en vous accordant un d\u00e9lai, selon une obligation sp\u00e9ciale de votre p\u00e8re, pour la somme qui est due ?… Il est possible de fl\u00e9chir Stieglitz d’une mani\u00e8re ou d’une autre pour qu’il s’en sorte par la livraison du vin \u00bb.<\/p>\n

Au fait, que nous importe la conscience du po\u00e8te-l\u00e9giste, les fonctionnaires corrompus et les intrigues politiques d’il y a deux cents ans ?.. Ce qui nous int\u00e9resse, ce sont les nouveaux riches juifs russes et leurs incroyables carri\u00e8res dans l’Empire russe. Bien que, s’il faut tout de m\u00eame se souvenir de ce m\u00eame prince Potemkine, il convient de mentionner non seulement son amiti\u00e9 et ses relations d’affaires avec Stieglitz, mais aussi un \u00e9v\u00e9nement tout \u00e0 fait incroyable pour l’\u00e9poque. Comme l’indique l’historien D. Feldman, c’est pr\u00e9cis\u00e9ment le prince Potemkine qui, en 1786, forma le premier escadron du \u00ab r\u00e9giment de cavalerie d’Isra\u00eflev de Son Altesse le Duc Ferdinand de Brunswick \u00bb, form\u00e9 exclusivement de Juifs. Comme l’\u00e9crit l’historien : \u00ab Visiblement, Potemkine, pr\u00e9voyant la chute prochaine de l’Empire ottoman et la lib\u00e9ration des terres et des espaces maritimes des Turcs, ainsi que la formation possible d’un \u00c9tat juif sur la patrie historique, supposait qu’\u00e0 l’avenir le \u00ab\u00a0r\u00e9giment d’Isra\u00eflev\u00a0\u00bb pourrait devenir la base d’une arm\u00e9e palestinienne. La mort de Potemkine sapa \u00e9galement les chances d’existence de sa cr\u00e9ation \u2014 la premi\u00e8re unit\u00e9 militaire juive au sein de l’arm\u00e9e r\u00e9guli\u00e8re \u00bb.<\/p>\n

Mais revenons \u00e0 nos h\u00e9ros. Ainsi, apr\u00e8s l’incroyable succ\u00e8s de Stieglitz l’a\u00een\u00e9, il fait venir aupr\u00e8s de lui en 1803, depuis la ville d’Arolsen, ses deux fr\u00e8res plus jeunes, Bernard, \u00e2g\u00e9 de 29 ans, et Levi, \u00e2g\u00e9 de 25 ans. Les affaires des Stieglitz grandissent, leurs relations s’\u00e9largissent, l’empire financier se met sur pied, les Stieglitz sont d\u00e9j\u00e0 connus \u00e0 cette \u00e9poque au-del\u00e0 des fronti\u00e8res de l’Empire russe. Nikola\u00ef remplit \u00ab certaines missions financi\u00e8res sp\u00e9ciales pour des personnes privil\u00e9gi\u00e9es \u00bb. Et enfin, en 1809, l’Empereur de Russie Alexandre Ier lui-m\u00eame transf\u00e8re par son interm\u00e9diaire \u00e0 l’\u00e9tranger une grosse somme d’argent liquide \u00ab pour des d\u00e9penses connues de lui seul \u00bb. Les fr\u00e8res ont atteint leur but \u2014 la plus haute personnalit\u00e9 de l’\u00c9tat russe utilise leurs services pour des affaires ne devant pas \u00eatre \u00e9bruit\u00e9es. De quoi un commer\u00e7ant en Russie peut-il r\u00eaver de plus !?..<\/p>\n

Comme on disait dans l’empire, on aurait cru qu’il avait \u00ab attrap\u00e9 Dieu par la barbe \u00bb. Mais h\u00e9las. En 1812 \u00e9clata la guerre avec Napol\u00e9on. Nikola\u00ef et ses fr\u00e8res auraient pu obtenir un \u00e9norme contrat de fournitures pour l’arm\u00e9e. Mais, comme on le sait, le gouvernement russe ne faisait pas tellement confiance \u00e0 tous ces juifs, malgr\u00e9 les services personnels qu’ils avaient rendus. Vous vous souvenez de Galitch : \u00ab Ah, ne cousez pas de livr\u00e9es, les Juifs, vous ne marcherez pas en chambellans, les Juifs ! \u00bb Et, comme l’indique l’historien, \u00ab en 1812, les fr\u00e8res Stieglitz, pour conserver leur position de fournisseurs de l’arm\u00e9e, furent contraints de se faire baptiser \u00bb. Bien s\u00fbr, ils y furent \u00ab contraints \u00bb pour obtenir le contrat, mais ils auraient pu aussi ne pas se faire baptiser. Bien s\u00fbr, dans ce cas, ils n’auraient tr\u00e8s probablement pas obtenu cette \u00e9norme commande. Je pense qu’il est inutile de rappeler dans ce cas comment leurs anc\u00eatres, dans ces m\u00eames principaut\u00e9s allemandes, subissaient le bapt\u00eame forc\u00e9, plac\u00e9s devant la question de vivre ou de mourir, et comment beaucoup d’entre eux choisirent la mort. Mais les fr\u00e8res Stieglitz, sans aucune contrainte (\u00e0 moins de consid\u00e9rer comme une contrainte la possibilit\u00e9 de d\u00e9crocher le gros lot), agirent diff\u00e9remment de leur propre plein gr\u00e9. Mais comme l’\u00e9crivent P. Hertel et K. Buddenberg-Hertel dans leur ouvrage \u00ab Les Juifs de Ronnenberg : la ville prend conscience de son pass\u00e9 \u00bb : \u00ab Levi Stieglitz est venu de Saint-P\u00e9tersbourg \u00e0 Ronnenberg pour s’y faire baptiser secr\u00e8tement. Le bapt\u00eame a \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9, mais non inscrit dans le registre paroissial car \u00ab\u00a0il existe des raisons s’opposant \u00e0 une annonce publique\u00a0\u00bb \u00bb. Pourquoi a-t-il pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 se faire baptiser secr\u00e8tement, nous l’ignorons. En revanche, on sait fort bien que Levi, devenu Ludwig, amassa pour l’\u00e9poque une fortune colossale. Et de nouveau \u2014 comme l’histoire se r\u00e9p\u00e8te. Il convient de rappeler les juifs d’aujourd’hui, ardemment baptis\u00e9s et reniant non moins ardemment la foi de leurs p\u00e8res. Cela les aide-t-il, comme autrefois les Stieglitz, \u00e0 pr\u00e9server et \u00e0 accro\u00eetre leur fortune ?.. C’est peu probable.<\/p>\n

Mais pour les Stieglitz, cela a vraiment fonctionn\u00e9 \u00e0 l’\u00e9poque. En \u00e9changeant sans peine leur jud\u00e9it\u00e9 contre du capital, ils se sont ray\u00e9s, eux et leurs futurs descendants, du peuple juif. Ils seront jug\u00e9s aux cieux… Et dans la vie terrestre, il se passa ce qui suit. Apr\u00e8s le bapt\u00eame, de quoi n’a-t-on pas r\u00e9compens\u00e9 les nouveaux orthodoxes ! Nikola\u00ef Stieglitz fut enfin honor\u00e9 du titre de noblesse russe tant attendu, et son fr\u00e8re Ludwig, pour ses \u00ab dons pendant la guerre \u00bb, re\u00e7ut la m\u00e9daille de bronze sur ruban de Sainte-Anne. La lign\u00e9e des Stieglitz fut inscrite dans la cinqui\u00e8me partie du livre de la noblesse du gouvernement de Saint-P\u00e9tersbourg, et leurs armoiries furent introduites dans la dixi\u00e8me partie de l’Armorial g\u00e9n\u00e9ral de l’\u00c9tat russe.<\/p>\n

De plus, une fonction des plus avantageuses fut accord\u00e9e \u00e0 Nikola\u00ef au minist\u00e8re des Finances. Il fut m\u00eame nomm\u00e9 directeur de la Commission d’\u00c9tat pour l’amortissement des dettes. Le ministre des Finances lui-m\u00eame, le comte Egor Frantsevitch Kankrine (d’ailleurs, Kankrine lui-m\u00eame \u00e9tait le fils d’un converti et le petit-fils du rabbin Kahn-Frein), \u00e9crivit personnellement que \u00ab le z\u00e8le et les travaux de N. Stieglitz ont contribu\u00e9 \u00e0 la marche r\u00e9ussie de nos premiers emprunts et ont acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 la r\u00e9alisation de l’objectif du gouvernement dans l’une des op\u00e9rations financi\u00e8res les plus importantes \u00bb. Le fr\u00e8re Ludwig ne resta pas non plus dans l’ombre. Nikola\u00ef, sans enfants, adressa \u00e0 Alexandre Ier une requ\u00eate demandant l’octroi de la noblesse \u00e0 ses deux fr\u00e8res, comme l’indique I. Doujkova, \u00ab afin qu’ils pussent, apr\u00e8s sa mort, disposer de son domaine dans la r\u00e9gion de Nouvelle-Russie \u00bb. Il n’est pas sans int\u00e9r\u00eat de noter que \u00ab le fondement de la requ\u00eate \u00e9tait le don par N. Stieglitz de 100 mille roubles pour la fondation du lyc\u00e9e Richelieu \u00e0 Odessa \u00bb. Cependant, la noblesse ne fut attribu\u00e9e qu’\u00e0 Ludwig. Quelque temps plus tard, la \u00ab dignit\u00e9 de baron \u00bb fut \u00ab tr\u00e8s hautement conf\u00e9r\u00e9e \u00bb \u00e0 Ludwig \u00ab pour avoir rendu des services au gouvernement et pour son z\u00e8le dans l’extension du commerce \u00bb.<\/p>\n

Ludwig \u00e9pousa Amalia Gottschalk de D\u00fcsseldorf et bient\u00f4t, ils eurent trois enfants. Nikola\u00ef d\u00e9c\u00e9da en 1820 et sa fortune passa \u00e0 son fr\u00e8re cadet Ludwig, alors d\u00e9j\u00e0 officiellement en poste comme \u00ab banquier de cour \u00bb. C’est d’ailleurs le fr\u00e8re du milieu, Bernard, qui tira le moins de profit de ce pacte avec l’orthodoxie. Il r\u00e9sidait dans la ville provinciale de Krementchoug, s’occupait de fermes de spiritueux et \u00e9tait inscrit depuis 1805 comme marchand de la premi\u00e8re guilde d’Odessa. Et dans les ann\u00e9es 20 du XIXe si\u00e8cle, il se retira compl\u00e8tement des affaires, d\u00e9l\u00e9guant tout \u00e0 ses parents plus \u00e9nergiques et plus prosp\u00e8res.<\/p>\n

Et les parents, en particulier Ludwig qui prit une grande envergure apr\u00e8s la mort de Nikola\u00ef, furent vraiment prosp\u00e8res. Le comptoir de Ludwig Stieglitz \u00e0 Odessa \u00e9tait extr\u00eamement florissant. Voici un extrait d’une note d’information \u2014 \u00ab en 1828, le chiffre d’affaires de son commerce ext\u00e9rieur s’\u00e9levait \u00e0 24 millions de roubles ; en 1834, \u00e0 32 millions de roubles ; en 1838, \u00e0 55 millions de roubles. En m\u00eame temps, en 1828, les op\u00e9rations commerciales de la firme s’effectuaient principalement \u00e0 P\u00e9tersbourg ; en 1834 \u2014 \u00e0 P\u00e9tersbourg et \u00e0 Odessa, \u00e0 Radziwi\u0142\u00f3w et \u00e0 Kherson \u00bb.<\/p>\n

Bient\u00f4t, Ludwig s’installe d\u00e9finitivement dans la capitale de l’Empire russe, Saint-P\u00e9tersbourg. \u00c0 la demande du comte Vorontsov, Ludwig ouvre \u00e0 Odessa un comptoir de cr\u00e9dit commercial. Cette entreprise \u00e9tait assez risqu\u00e9e, mais la transaction entre Vorontsov et Ludwig Stieglitz eut lieu. Ludwig exigea en \u00e9change le rang de conseiller de coll\u00e8ge avec droit de noblesse transmissible \u00e0 la descendance pour son fr\u00e8re Bernard, ainsi que le droit de poss\u00e9der des terres et des serfs. Cependant, comme nous l’avons \u00e9crit plus haut, Bernard se retira bient\u00f4t des affaires. En 1841, Ludwig r\u00e9ussit \u00e0 obtenir un emprunt d’\u00c9tat extr\u00eamement avantageux pour la construction de la voie ferr\u00e9e entre Moscou et P\u00e9tersbourg. Pour ses \u00ab travaux et son z\u00e8le au profit du commerce et de l’industrie de la patrie \u00bb, il re\u00e7ut l’ordre de Sainte-Anne de 2e classe et l’ordre de Saint-Vladimir de 3e classe. Mais deux ans plus tard, il d\u00e9c\u00e9da, laissant \u00e0 son fils Alexandre une fortune immense, presque fabuleuse pour l’\u00e9poque, de \u00ab 18 millions en argent \u00bb.<\/p>\n

Alexandre devint, sans doute, le repr\u00e9sentant le plus c\u00e9l\u00e8bre de cette famille. Il naquit en 1814 et il eut, si l’on peut s’exprimer ainsi, de la chance d\u00e8s sa naissance \u2013 il naquit dans la famille du banquier de cour et fondateur de la maison bancaire \u00ab Stieglitz & Cie \u00bb. Voici une courte note sur sa vie et son activit\u00e9. \u00ab Dipl\u00f4m\u00e9 de l’Universit\u00e9 de Dorpat. En 1840, il entra au service de l’\u00c9tat au minist\u00e8re des Finances en tant que membre du Conseil des manufactures. En 1843, apr\u00e8s la mort de son p\u00e8re, A. L. Stieglitz entra en possession de sa fortune et occupa le poste de banquier de cour. Dans les ann\u00e9es 1840-1850, il r\u00e9alisa avec succ\u00e8s \u00e0 l’\u00e9tranger six emprunts \u00e0 4 % pour la construction du chemin de fer Nikola\u00efevski. Avec sa participation, d’importants emprunts ext\u00e9rieurs furent obtenus pendant la guerre de Crim\u00e9e. Il fonda \u00e0 Narva une fabrique de draps et une filature de lin, et poss\u00e9dait la filature de coton d’Ekaterinhof. En 1846, il fut \u00e9lu par le commerce de la bourse de Saint-P\u00e9tersbourg pr\u00e9sident du Comit\u00e9 de la bourse. Il occupa ce poste pendant 13 ans. Il prit part \u00e0 toutes les grandes op\u00e9rations du gouvernement russe sur les march\u00e9s int\u00e9rieur et ext\u00e9rieur. Par l’interm\u00e9diaire de la maison bancaire du baron Stieglitz, le gouvernement de la Russie entretenait des relations avec les maisons bancaires d’Amsterdam, de Londres et de Paris. En 1857, A. L. Stieglitz fut le cofondateur de la Grande Soci\u00e9t\u00e9 des chemins de fer russes, cr\u00e9\u00e9e pour la construction et l’exploitation de lignes ferroviaires devant relier les r\u00e9gions agricoles de la Russie \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg, Moscou, Varsovie, et aux c\u00f4tes de la mer Baltique et de la mer Noire. En 1848, il fut nomm\u00e9 membre du Conseil de commerce du minist\u00e8re des Finances. En 1854, \u00ab\u00a0pour son z\u00e8le particulier au profit du bien commun\u00a0\u00bb, il fut \u00e9lev\u00e9 au rang de conseiller d’\u00c9tat, et en 1855 \u2014 \u00e0 celui de conseiller d’\u00c9tat v\u00e9ritable. En 1860, A. L. Stieglitz liquida toutes ses affaires bancaires priv\u00e9es et fut d\u00e9charg\u00e9, \u00e0 sa demande, de ses fonctions de pr\u00e9sident du Comit\u00e9 de la bourse. Le 10 juin 1860, A. L. Stieglitz foi nomm\u00e9 gouverneur de la Banque d’\u00c9tat. En 1866, il fut d\u00e9charg\u00e9 de ces fonctions tout en restant attach\u00e9 au minist\u00e8re des Finances pour la partie du cr\u00e9dit et en qualit\u00e9 de membre honoraire du Conseil du commerce et des manufactures. En 1862, il fut \u00e9lev\u00e9 au rang de conseiller secret, et en 1881 \u2014 \u00e0 celui de conseiller secret v\u00e9ritable. Il fut d\u00e9cor\u00e9 des ordres de Saint-Stanislas de IIIe classe, de Saint-Vladimir de IVe classe, de Sainte-Anne de IIe classe, de Sainte-Anne de IIe classe orn\u00e9 de la couronne imp\u00e9riale, de Saint-Vladimir de IIIe classe, de Saint-Stanislas de Ire classe, de Sainte-Anne de Ire classe, et de Sainte-Anne de Ire classe orn\u00e9 de la couronne imp\u00e9riale. Il re\u00e7ut en pr\u00e9sent une tabati\u00e8re en diamants avec le chiffre de Nicolas Ier. Une tr\u00e8s haute gratitude lui fut exprim\u00e9e pour \u00ab\u00a0l’ex\u00e9cution fervente des fonctions de d\u00e9put\u00e9 du commerce de la bourse de Saint-P\u00e9tersbourg lors du transport de monnaie et de lingots des chambres de l’Exp\u00e9dition des billets de cr\u00e9dit vers la chambre de r\u00e9serve de la forteresse et lors de la v\u00e9rification de celle-ci\u00a0\u00bb. De plus, il devint le ma\u00eetre d’un tiers de toutes les mines de l’Oural, de la manufacture de filature de coton Nevska\u00efa, et fonda en 1876 l’\u00c9cole de dessin technique avec son c\u00e9l\u00e8bre mus\u00e9e (connue plus tard sous le nom d’\u00ab \u00c9cole Moukhina \u00bb), pour l’entretien desquels il l\u00e9gua de verser 11 millions de roubles chaque ann\u00e9e. Il construisit \u00e9galement \u00e0 ses frais le chemin de fer de Peterhof. Le journal \u00ab Vestnik promychlennosti \u00bb \u00e9crivait : \u00ab\u00a0Son nom jouit d’une c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 mondiale identique \u00e0 celle du nom des Rothschild. Avec ses lettres de change, comme avec de l’argent comptant, on pouvait parcourir toute l’Europe, se rendre en Am\u00e9rique et en Asie. Il n’y a pas une bourgade en Europe o\u00f9 l’on n’accept\u00e2t ses lettres de change\u00a0\u00bb. On l’appelait le \u00ab\u00a0roi de la bourse de P\u00e9tersbourg\u00a0\u00bb. Comme l’\u00e9crivent les historiens \u00ab\u00a0Stieglitz conservait toute son immense fortune uniquement dans les banques russes, ce que peu de gens faisaient \u00e0 l’\u00e9poque. Un jour, en r\u00e9ponse \u00e0 la remarque d’un des banquiers sur la s\u00e9curit\u00e9 d’un tel investissement de capitaux, il r\u00e9pondit : ‘Mon p\u00e8re et moi avons amass\u00e9 notre fortune en Russie, et si elle s’av\u00e8re insolvable, je suis pr\u00eat \u00e0 perdre toute ma fortune avec elle'\u00a0\u00bb. Alexandre mourut en 1884. C’est ainsi que se termina proprement en Russie l’histoire de la lign\u00e9e juive des Stieglitz issue de la petite ville allemande d’Arolsen.<\/p>\n

En conclusion, il convient de parler des autres rejetons de cette famille. Le fils a\u00een\u00e9 de Bernard Stieglitz, Nikola\u00ef, sortit \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1820 du lyc\u00e9e Richelieu d’Odessa (celui-l\u00e0 m\u00eame pour lequel son oncle, \u00e9galement Nikola\u00ef, avait fait don de 100 mille roubles), et poursuivit ses \u00e9tudes \u00e0 la facult\u00e9 de droit de l’Universit\u00e9 de Dorpat (aujourd’hui la ville de Tartu). Chez Ludwig, outre Alexandre, naquirent une fille a\u00een\u00e9e, Natalia, en 1804, et un fils, Nikola\u00ef, en 1807. Natalia \u00e9pousa Johann Harder de Reval et donna naissance \u00e0 cinq enfants \u2014 \u00c9milie, Natalie, Alexandre, Ludwig et Johann. Natalia mourut \u00e0 Francfort-sur-le-Main en 1882. La plupart de ses enfants et petits-enfants \u00e9pous\u00e8rent des Allemands, des Russes et des Italiens et quitt\u00e8rent la Russie. Leurs tombes sont dispers\u00e9es dans le monde entier \u2014 de l’Allemagne \u00e0 l’Italie et \u00e0 l’Argentine. Nikola\u00ef, le fr\u00e8re cadet d’Alexandre, d\u00e9c\u00e9da en 1833 \u00e0 P\u00e9tersbourg. Le fils d’Alexandre mourut en bas \u00e2ge et Alexandre, qui avait \u00e9pous\u00e9 Caroline Ernestine M\u00fcller, adopta Nadejda Mikha\u00eflovna Iouneva, \u00e0 qui il laissa la majeure partie de son immense fortune. Elle \u00e9pousa le futur secr\u00e9taire d’\u00c9tat de l’\u00c9tat russe, A. A. Polovtsov, et ainsi, la lign\u00e9e autrefois juive de Lazarus Stieglitz d’Arolsen, situ\u00e9e dans la principaut\u00e9 allemande de Waldeck, cessa d\u00e9finitivement et pour toujours d’exister. La cha\u00eene s’est bris\u00e9e…<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alexandre Stieglitz En continuant sur le th\u00e8me des multimillionnaires juifs d’avant la r\u00e9volution en Russie, nous ne pouvons absolument pas manquer de rappeler la c\u00e9l\u00e8bre famille de banquiers Stieglitz. Dans les m\u00e9dias russes contemporains, pour une raison quelconque et avec une insistance digne d’un meilleur usage, ils ont \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9s exclusivement d’Allemands, ignorant d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment ou […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4939","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa cha\u00eene bris\u00e9e... - Am haZikaron<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/une-chaine-interrompue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La cha\u00eene bris\u00e9e... - Am haZikaron\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alexandre Stieglitz En continuant sur le th\u00e8me des multimillionnaires juifs d’avant la r\u00e9volution en Russie, nous ne pouvons absolument pas manquer de rappeler la c\u00e9l\u00e8bre famille de banquiers Stieglitz. Dans les m\u00e9dias russes contemporains, pour une raison quelconque et avec une insistance digne d’un meilleur usage, ils ont \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9s exclusivement d’Allemands, ignorant d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment ou […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/une-chaine-interrompue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Am haZikaron\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jewage\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-30T13:08:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AmhaZikaron\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/une-chaine-interrompue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/une-chaine-interrompue\\\/\",\"name\":\"La cha\u00eene bris\u00e9e... - Am haZikaron\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-22T11:51:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T13:08:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/une-chaine-interrompue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/une-chaine-interrompue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/une-chaine-interrompue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/principal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La cha\u00eene bris\u00e9e…\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Am haZikaron\",\"description\":\"\u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u044f \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Am haZikaron\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo.svg\",\"width\":48,\"height\":48,\"caption\":\"Am haZikaron\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amhazikaron.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/jewage\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AmhaZikaron\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La cha\u00eene bris\u00e9e... - Am haZikaron","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/une-chaine-interrompue\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La cha\u00eene bris\u00e9e... - Am haZikaron","og_description":"Alexandre Stieglitz En continuant sur le th\u00e8me des multimillionnaires juifs d’avant la r\u00e9volution en Russie, nous ne pouvons absolument pas manquer de rappeler la c\u00e9l\u00e8bre famille de banquiers Stieglitz. Dans les m\u00e9dias russes contemporains, pour une raison quelconque et avec une insistance digne d’un meilleur usage, ils ont \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9s exclusivement d’Allemands, ignorant d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment ou […]","og_url":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/une-chaine-interrompue\/","og_site_name":"Am haZikaron","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jewage","article_modified_time":"2026-06-30T13:08:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AmhaZikaron","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/une-chaine-interrompue\/","url":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/une-chaine-interrompue\/","name":"La cha\u00eene bris\u00e9e... - Am haZikaron","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-05-22T11:51:44+00:00","dateModified":"2026-06-30T13:08:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/une-chaine-interrompue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/une-chaine-interrompue\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/une-chaine-interrompue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/principal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La cha\u00eene bris\u00e9e…"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/","name":"Am haZikaron","description":"\u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u044f \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/#organization","name":"Am haZikaron","url":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/amhazikaron.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/amhazikaron.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo.svg","width":48,"height":48,"caption":"Am haZikaron"},"image":{"@id":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jewage","https:\/\/x.com\/AmhaZikaron"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4939"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10751,"href":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4939\/revisions\/10751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amhazikaron.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}